浅谈电视节目名称翻译

来源 :湖北科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caochangzheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在科技飞速发展的今天,电视已经成为了人们生活中的不可缺少的一部分。电视节目名称表面上看起来简单明了,但在翻译成英语时却涉及到多方面的英语知识,有着其独特的审美价值和传播功能。一个好的电视节目名称翻译能使观众在观看节目前便能知其意义,对提高收视率有着重要的帮助。
其他文献
为了有效预见、防范和消除孕产妇及新生儿的护理安全隐患,提高产科护理质量,提供安全、优质服务,减轻产科医护人员的压力,该文针对产科护理中不安全因素进行分析并提出相应的
通过对焦化氨分解工序设备故障、操作方法及控制系统所存在问题的分析、研究,采取了一些对策措施并提出了今后的改进意见。通过改进,氨分解生产趋于稳定。
<正>数学活动在现代教育教学中的作用和价值,已经得到诸多理论的支持。《义务教育数学课程标准(2011年版)》(以下简称"课标")在总目标中明确要求学生"参与综合实践活动,积累
论文选题源于国家自然基金项目“基于内降外增理论的高速机械式大豆精密排种机构创新与机理研究”(项目编号:51275086)。旨在研究一种具有良好充种性能的可利用重力与离心力充种
20世纪下半叶是美国新保守主义崛起和活跃于美国政坛的时期。当代美国新保守主义力量主要由新型保守派(Neo-cons)、新右翼(New Right)和新宗教右翼(New Religious Right)所组
移民问题是19世纪末至20世纪20年代影响日美关系最重要的问题之一。日美两国围绕移民问题产生的外交纠纷与日美在远东太平洋地区逐渐发生摩擦和争执的时间是吻合的。日俄战争
目的比较暗室下采用传统瞳孔直径测量工具和全自动电脑验光仪瞳孔测量结果。方法分别用Haab瞳孔尺和Nidek ARK-530A全自动电脑验光仪测量于本院行准分子激光手术患者31例(62
目的探讨在良性前列腺增生(BPH)患者中辅助性T细胞(Th)17和Th1/Th2/Th17相关细胞因子的表达及意义。方法收集2013至2014年住院手术且有完整病历资料的80例行尿道前列腺电切术
在编辑《中国大百科全书&#183;图书馆学》卷的时侯,经编辑委员会审定,把“图书分类学”改名为“文献分类学”。这标志着本学科进入了一个新时期、新阶段,也是历史转折的一个
音乐主导动机是瓦格纳在其乐剧中创造的音乐技巧,即通过主导动机(一般为一小段旋律)的反复出现来标记某个人物、场景或抽象概念,并通过主导动机的变化暗示故事的发展、人物状