在敌后活动的越南游击队发明了并在目前广泛使用着一种对付「扫荡」的非常有效的武器——樁板,使敌军陷于非常狼狈的境地。这种武器是用一块木板子和铁樁子做成的桓鋈艘潜粯蹲哟磷?就很难脱身,因为在樁板上有钩形的尖子庵謽栋灏仓迷诤苌畹目永?而且掩蔽得很好。在村口上、庭院里和其他料想不到的地方,都可以设下这种陷阱。在过去几个月中,驻扎在某村的法军已被游击队的樁板弄得坐卧不安?痪们?敌人对该村进行了一次「扫荡」,企图抢掠财物和拉丁。但是,他们刚到达村口,其中一人马上跌进一个陷阱,被樁子戳住了幕锇槊瞧叩叵氚? Vietnamese guerrillas who were behind enemy lines invented and at the present widespread use of a very effective weapon for dealing with “mopping up” -tacks-put the enemy in a very awkward position. This weapon is made of a wooden plank and iron stakes. It is hard to get out of the way because of the hook-shaped apex on the pile board. Forever? And cover well. This trap can be set at the entrance to the village, in the courtyard, and at other unexpected places. In the past few months, the French troops stationed in a certain village have been disturbed by the guerrilla piles. The enemy has carried out a “mopping-up” over the village in an attempt to loot property and Latin. However, as soon as they arrived at the entrance of the village, one of them immediately fell into a trap and was stabbed by a stake.