为了一个目的而翻译

来源 :连云港师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:josiefeiv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
功能主义者认为目的是指导所有翻译过程的主要原则.目的不同,译文将截然不同.笔者认为译者努力想达到的任何效果都可称为广义的目的.
其他文献
据联合国教科文组织统计研究所(UIS)官网2018年7月11日报道,UIS最新开发了一系列有关可持续发展目标4(Sustainable Devel—opment Goal4,SDG4)的快速指南和工具。这些指南和工具于7
近年来,国外书刊价格每年平均约上涨16—20%,进口书刊每年平均上涨36—40%,面对外文书刊的这种价格大幅度上升而购书经费又十分紧张的局面,改进外文书刊的订购工作,更加科学和
据澳大利亚国家教育与培训部官网2018年3月23日报道,澳大利亚培训奖直接入围类奖项现已开放.申请人有机会在2018年11月进入国家认证阶段,并获得澳大利亚对他们在职业教育和培
文章编号:1005-6629(2010)12-0001-04  中图分类号:G633.8  文献标识码:B    人民教育出版社一路走来,历经风风雨雨,在一条曲折的道路上不断前进。在纪念人民教育出版社成立60周年的时候,社领导提出编撰出版《新中国中小学教材建设史(1949-2000)研究丛书》方案,这是一项对今后教材建设健康发展有重要意义的大事。我有幸参加中学化学教材建设史的研究工作。并担任《化学
元夕,作为宋代最受重视的节庆日,为诗词创作提供了丰富的生活素材,直接导致了元夕谀颂词的繁盛。虽然该类词作内容狭隘、视角趋同、缺乏个性,但由于君王提倡,文臣附和,所以谀颂词的
恤民思想是朱元璋统治思想的重要方面,其特点是以民为本,以农为重,其目的在于安民、富民,并在实践中取得了明显的效果,在一定程度上促进了农业的发展、农村的稳定和农民的增
据美国联邦教育部网站2018年10月23日消息,美国教育部长贝齐·德沃斯(Betsy DeVos)于当天宣布了2018年贝尔杰出学校领导力奖(Terrel H. Bell Award for Outstanding School L
2017年10月21日,浙江大学国际联合学院(海宁国际校区)全面启用。同时,国际高等教育研讨会在浙大海宁国际校区举行。巴斯大学校长格林尼斯·布雷克维尔(Glynis Marie Breakwe
<黛西&#183;米勒>(Daisy Miller)是英国著名小说家亨利*詹姆斯(Henry James)关于国际主题题材的一篇早期代表作.在这部作品中,詹姆斯以清新隽永和轻松幽默的笔调反映了欧美两
文章证明了如下结论:设An=(aij)nxn,aij∈R{0},(A)I,j=1,...,n,行列式为det(An)=∑(-1)[i1...in]a1i1a2i2...anin,设该和式中正项个数至多为Pn,负项个数至少为qn,则limn→∞(