论文部分内容阅读
摘
论英语文学翻译中文化差异的处理
【摘 要】
：
摘 要：随着科学技术的迅猛发展，世界各国之间的距离也在一定程度上大大缩短，地球村的宏伟愿景早已实现，各国之间的文化交流也更加的频繁，文学作品的翻译工作也在如火如荼的展开，呈现出世界文化稳中向好的发展态势。尤其是对于英语文学作品的翻译工作更是数量繁多，众多的英语文学作品需要经过翻译才能够被国人所阅读，在这个翻译过程中对于文化差异的处理是至关重要的，一旦处理不当就会导致翻译失实，难以准确地把原著作者要
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2019年26期
其他文献
进入信息时代,计算机正迅速地改变着人们的生活、学习和工作方式,计算机使用的低龄化对幼儿园教育提出了要求,幼儿园的信息化建设也引起了广大教育工作者的重视.本文首先分析
儒家思想源于两千多年以前,在我国封建君主制社会的时候,它是主流思想,一直到今天,儒家思想中的很多理念仍然对人们产生着重要的影响,比如"学而不思则罔,思而不学则殆".本文,
在二十一世纪的新技术时代,传统古籍的数字化在世界范围内如火如荼的开展.电脑和网络的出现与普及,不仅为古籍资源整理提供了先进的工具,而且为其成果的传播提供了有效的媒介
摘 要：日本动漫文学是一门将文学与艺术紧密结合的学科。本文从日本动漫文学的概念及各要素入手，辅以部分实例，浅显清晰地指出了日本动漫文学的基本构成要素。 关键词：动漫文学;构成探索 作者简介：曾好（1997.10-），男，汉族，四川成都人，成都市高新西区四川大学锦城学院本科生，专业：日语。 [中图分类号]：I106 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2019）-26--0
摘 要：半个世纪以来，女性主义批评的不断壮大丰富了西方文学理论宝库。与此同时，华裔女性文学作品逐渐受到全球的关注。以谭恩美等为代表的美国华裔作家根据亲身经历的书写揭示出深陷种族身份和性别歧视双重压迫下的华裔女性力求发出自己的声音，创立华裔女性文学传统的愿望。本文通过梳理美国著名的华裔女性文学作品发掘其独特的审美形态和艺术魅力，对其美学价值给予较为客观的诠释。 关键词：女性主义批评;美国华裔女性文
科学学科与我们的生活和自然界息息相关,因此,小学教师应该借助科学学科这一平台,带领学生走进大自然和生活,让他们感受大自然课堂带来的无限乐趣和知识财富,激发他们学习科
全球经济开始逐渐朝着一体化的趋势发展,供应链各个环节企业之间的合作与竞争同时存在,且日趋明显。目前我国供应链企业中存在很大一个困境,各个环节的企业之间的联系较小,但是随着市场竞争不断加剧,供应链中各个环节企业之间需要相互协作,设计出更好的合作契约来达到共赢,成为供应链协调发展的关键点。供应链中的不同企业,由于库存的不确定性容易导致库存损失,容易导致不能及时满足消费者需求,所以我们需要选择合适的方式
教学原则是根据教育、教学目的,为反映教学规律而制定的,指导教学工作的基本要求.它是由教学目的、教学规律、教学实践综合确定的,是指导教学工作的基本准则,是教学规律的具
语文教育不应该仅仅是一个读书写字的工具,更应该是工具和人文教育的统一.本文拟就教学目标的确立、教学内容的确定、教学环节的设计等方面来浅论语文教学中人文性的体现.