听力教学与英美文化教学的联动机制探讨

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:neckil77
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:国家英语教学方式的改革,导致人们越来越重视英语教学,在目前社会发展状态下,英语不仅代表着一门考试课程,更代表着一项专业的技能。但是,目前英语教学的状况表明,对英语理论知识的重视程度,远远高于对英美文化的。因此本文通过分析英美文化教学与英语听力教学之间的关系,探讨在英语教学构成中,如何实现英美文化教学和英语听力教学的完美结合,将两者的优势最大化发挥,提升英语教学质量。
  关键词:听力教学 英美文化 联动机制
  中图分类号:G633文献标识码:A文章编号:1009-5349(2017)21-0026-01
  学习一门语言,并不是一个独立的过程。语言是建立在文化和国家的基础之上的。英语起源于欧洲国家,如今已经发展为世界上使用最广泛的语言。在英语体系中,虽然其仅仅由26个字母组成,但是,它的背后,是一个国家历史的演变。通过观察英语教学过程,得出在英语教材中,通常一个英文单词,表达的是多种寓意。因此,需要结合一个国家的历史、文化、精神信仰、习俗等等因素,真正诠释一个单词所表达的意义。[1]中国文化和西方文化差异巨大,我们不能用中国人的思维方式去学习英语,这样容易导致在学习英语过程中出现文化偏差。同时,也会增加学习英语的阻碍。因为英语相对于汉语,表达相对委婉,因此在英语听力中,除了重视学生英语词汇量的掌握之外,还需要重视对英美文化的学习。
  一、英美文化在英语教学中的重要性
  传统的英语教学思想认为,要提学生英语听力水平,只要掌握语法、发音规则、单词词汇量就够了。而这些只是学生在学习英语的过程中,需要掌握的基本元素。英语听力能力的教学,还需要掌握英美文化知识,让学生意识到英语听力教学过程中,文章通过不同的语体,表达不同的语言意境。例如,在听力教学中,学生会经常遇到一些句子,其语法简单,同时也能根据自身词汇量,翻译各个单词的中文意思,但是就是无法理解它的深刻含义。[2]像“Sen.Edward Kennedywent downhill Since Chappaquiddick”这样意思明显的句子,在目前英文教材中,很常见。但是如果学生对英美文化没有进行了解探究,就无法理解 Chappaquiddick是美国的一个地名,从而无法理解句子所要表达的含义。由此可见,在英语听力教学的过程中,对英美文化知识的掌握程度,同样决定着学生英语听力的水平。
  二、听力教学与英美文化教学的联动机制探讨
  (一)注重选材
  老师通过将包含英美文化的教学材料融入教学课堂,这是引导学生学习英美文化的基础。但是,在材料的选择上,一定要保障教学材料的真实客观性。查阅相关的书籍,我们就会发现,部门历史文化记载存在着一定的差异。因此,教师在选择历史文化教材的时候,必须保证其史料的真实。第二,在保障真实性的同时,需要选择适合课程教学的教材。英语发展至今天,历经百年。而课堂的教学时间有限,因此,老师需要在众多历史文化知识中,挑选适合课程教学的部分,例如:英美文化中的礼仪文化、社会习俗文化等,都是英文听力教学中涉及较多的英美文化。
  (二)注重传授途径
  首先,英美文化的教学和英语听力的教学一样,具有层次性。因此,在教学过程中,老师的教学途径尤为重要。老师可以通过“课堂讨论”这一方式,将学生被动接受信息转变为参与教学互动。通过围绕一个文化主题,学生分组进行讨论,课堂讨论的表现,将计入学期末的成绩考核之中。例如,提供“英美礼仪文化”这一主题,提供学生一篇英语听力的文章,学生在听完文章后,对文章中包含的英美礼仪文化进行讨论,并提出自己的观点。这种类型的授课方式,在提升学生学习兴趣的同时,又将英美文化知识融于交流和讨论中,潜移默化地传递给学生。
  第二,注重学生的累积。文化的掌握,除了课堂上老师的教导之外,还需要课外不断地累积。例如,通过观看电影、阅读相关书籍等方式。提升自身对英美文化的掌握程度。从而进一步提升英语学习过程中英语听力的理解能力。在与人进行的英语交流的过程中,能更好地表达。英语作为一种外来文化,人们通过它接触到更多国际化事物。而当我们面对不同国家的人和事的时候,掌握一个国家的文化,并尊重一个国家的文化,尤为重要。
  三、结语
  在英语教学构成中,英语听力教学是建立在英美文化教学基础之上的,而更好地参与掌握英语听力教学,是为了更多地了解英美文化。这两者看起来毫不相关,但其实紧密相连。因此,要想实现两者的完美结合,使两者在教学过程中发挥重要作用,需要通过保障教学材料的真实性、实施课堂互动的教学模式这兩个方面,对英语听力教学和英美文化教学进行协调,实现英美文化与听力同步提高。
  参考文献:
  [1]韩福领. 论英语教学中的英美文化教学[J]. 海外英语,2014(24):1-2.
  [2]尚云鹤. 英美文学课程引入文化教学之研究[J]. 黑龙江高教研究,2013,31(8):158-160.
  责任编辑:杨国栋
其他文献
“四川同心?注册税务师服务团”(以下简称“注税同心团”)自成立以来,立足注税行业,认真领会并践行中央关于同心思想的精神,以中央统战部和省委统战部关于“同心行动”的文件精神
在遥远的天边,有一座漂浮着的小岛,名为比利亚岛。岛上,人们和谐地生活在一起,从来没有战争的硝烟,鸟语花香,生意盎然,一切都是那么美好。岛由比利亚十三世统治着,是这位英明的国王让人们过上了幸福的生活。最近,岛上著名的猫兴鹰博士心血来潮,发明了一种“叽里咕噜生长药”,听说只要小岛遍洒这种药水,便会四季如春,生机勃勃。可那猫关鹰博士最近粗心的毛病越来越厉害了,大概是在配药时记错了成分,使得“叽里咕噜生长
期刊
创越时代文化创意园项目位于佛山市南海区,项目定位为都市型创意产业园区,园区的空间环境分为:工作空间,商业服务空间,培训教育空间,展示交易空间,休闲空间,交流及生活空间.
水利工程建设的过程中涉及到多个施工环节,各个施工环节中所使用的施工工艺不同,所消耗的资金成本也就不同,为保证水利建设资金的合理利用,就必须做好财务管理工作,对各项资
随着时代的不断发展,各国之间的交流合作的加强,对英语的要求也在不断地提升,而对于小学英语也同样在不断地提升。新课程改革对小学英语学习的起始年级下降小学三年级以上均开设英语课,而农村小学大多地处偏僻,交通不便,经济经济条件落后,再加上信息滞后等因素,使得主要地位还是应试教育。目前,农村小学英语教学基本上以机械的记忆为主,听—读—背三点式的反复训练方法。其效果不但增加了学生的思想负担,打击了他们学习英
本文主要介绍用双极法检定二等标准铂铑10-铂热电偶时,在三个分度点上的测量结果不确定度的评定过程.
穆小冶愣愣地对着期中考试的数学卷子发呆,才90分啊!妈妈的要求是95分以上,这可怎么办呢?天渐渐黑了下去,楼下传来妈妈的呼叫声:“小冶,吃饭了!”“知道了!”穆小冶看着试卷叹了一口气,才低头下了楼。吃完饭后,穆小冶又趴在书桌上,不知不觉地睡了过去……  不一会儿,穆小冶发觉自己来到了一个陌生但却十分美丽的世界。向远处眺望,一座欧洲式的古典城堡出现在他的眼前,华丽、气派、宏伟。  “哇!”穆小冶感叹
期刊
在网络信息时代背景下,我国各行各业的工作方式都发生了一定的变化.在审计方面,逐渐应用了网络应用技术并且具有明显的信息化特点.目前,我国会计信息化发展仍然存在着很多的
2010年以来,四川兴瑞税务师事务所党支部以“创先进推动科学发展,争先锋促进公司新跨越”为主题,狠抓从业人员的思想素质和业务素质;狠抓涉税鉴证、税务顾问、税收筹划业务质量;以
期刊