论文部分内容阅读
De Nederlandse Staatsmijnen，119年之前，这是荷兰的一家国营煤炭公司，现在它更为人熟知的名字是荷兰皇家帝斯曼——一家以使命为导向，致力于以缤纷科技开创美好生活的全球性科学公司，其间，它的业务还经历了三次变革——从基础化学品到石油化工，再到专业化学品。
转型，意味着方向的选择，而“大象跳舞”的难度还在于如何不被昔日的成功羁绊。“至今仍沿用公司原名的英文翻译（荷兰国家矿业公司），象征我们的悠久传承以及一个多世纪以来的发展。在20世纪70年代初最后一家矿厂关闭之后，帝斯曼的多元化发展步伐一直没有减速。在过去的20年中，我们再次转型，开始更加专注于创造基于科学的健康、营养和绿色生活解决方案。发展的每一步，都在深化我们对可持续发展的科学认识和矢志不渝。”与帝斯曼中国总裁周涛的对话，试图探寻一家企业如何穿越百年而行稳致远。
使命为导向
“一个企业不可能在一个失败的社会里成功”
“帝斯曼是一家使命导向的公司”，访谈中周涛多次强调。事实上，几乎所有关于帝斯曼的报道也会反复提及。而越是危机，越能检验出使命的积淀。
2020年1月刚刚加入帝斯曼，周涛就面临了突如其来的新冠肺炎疫情的挑战。这场危机，让周涛对帝斯曼的“使命”有了更切实而深刻的理解。
疫情暴发以后，帝斯曼在紧要关头，不仅捐钱捐物，并第一时间投入到抗疫战斗中。当央视新闻报道四川一个100万只规模养鸡养殖户，因疫情担心鸡饲料不够会出现断货后，帝斯曼在四川的动物饲料预混料厂不仅在防疫措施到位的情况下积极投入生产，还克服运输管制等多种困难，确保了当地养殖户饲料的供应。
“新冠肺炎疫情对公司既是一次危机，也是一个考验，体现出一个企业的核心价值观和企业文化。”周涛说，正是对于安全生产、健康事业的不懈追求，让帝斯曼能够做出这样快速而积极的响应。
致力于营造更健康、更幸福、更安全的世界，是帝斯曼在20年前决定转型确定的目标。在当时，这需要极大的魄力——在销售额持续增长的情况下，出售与石油相关的主营业务，从高度资源依赖型业务转向创新驱动的生命科学与材料科学业务，意味着放弃过去近一个世纪以来的盈利模式。
“我们始终相信，一个企业不可能在一个失败的社会里成功。当今社会面临诸多挑战，企业理应承担起责任来应对这些社会挑战。业务方向与经济社会发展趋势相呼应，正是帝斯曼可持续发展的源动力。”艰难但主动的转型，为帝斯曼赢得了随后十多年的持续增长以及在可持续发展领域的亮眼表现。2020年帝斯曼全球销售额约100亿欧元，并荣获Sustainalytics领跑者称号、明晟（MSCI）的AAA级及ISS-Oekom的Prime等级，同时位居穆迪公司（Moody’s）旗下Vigeo Eirisg的ESG（环境、社会与治理）榜单前列。
而新冠肺炎疫情下，人们对大健康的追求，以及全球应对气候变化、可持续发展的共识，更加彰显帝斯曼对于趋势的远见以及对使命的笃定。
“在帝斯曼，可持续发展不仅是我们的核心价值和关键责任，也是日渐重要并全面根植于我们的战略中的业务增长驱动力。”从奶粉添加物到维生素，再到超高强度的高性能纤维，看似“漫长”的产品线，无不围绕帝斯曼“人、地球与利润”三个维度，追求可持续发展和赢利性增长。在帝斯曼看来，真正的创新实践，应该不仅包括产品、市场和利润，还应体现以人为本、可持续发展以及对未来世界的理解和关注。
捕捉全球大趋势和联合国2030可持续发展目标（SDGs）提供的增长机会，当下帝斯曼正聚焦于SDGs的5项目标：零饥饿、良好的健康与福祉、经济适用的清洁能源、负责任的消费与生产、气候行动。
作为最早一批确定科学减排目标的公司，帝斯曼制定行动路线，旨在2050年底前在公司运营及价值链中实现温室气体净零排放。日前帝斯曼宣布，在2030年底前实现运营所产生的温室气体减至2016年排放量的50%，在2018年提出的30%的目標基础上进一步加速实现碳减排。
减排的提速，来自帝斯曼创新而富有前瞻性的举措。
2015年，根据市场和碳交易情况，帝斯曼制定了“内部碳价”，将温室气体排放纳入投资决策，计算项目的碳成本，“2021年我们已将内部碳价格从每吨二氧化碳50欧元提高到100欧元，进一步促进投资和运营决策向碳中和运营转型”;2018年，帝斯曼与银行签订了一项10亿欧元的循环信贷项目，将应付利率与温室气体减排挂钩，强化公司运营的绿色可持续。
帝斯曼中国在推动节能降碳方面的努力也为帝斯曼提高减排目标注入了强大的信心。位于山东莱芜的帝斯曼中国爱地高分子材料工厂与山东华能公司达成绿电采购协议，推动生产运营实现100%绿色电力供应;2021年9月，帝斯曼位于江苏省的四家工厂全部加入绿电交易，成为该省首批采用绿色电力进行生产运营的工厂，并预计于2022年1月全部实现100%绿色电力供应。其中，帝斯曼工程材料（江苏）有限公司（江阴工厂）将于9月实现100%绿色电力生产，成为帝斯曼在中国的第二家100%绿色电力工厂。在此之前，江阴工厂已采取了分布式太阳能的自我发电，用于生产25%可追溯的生物基工程材料Stanyl?Eco，这款材料已经实现100%绿电生产……“2020年，帝斯曼在华能源效率提升了6.7%。”对这一数据，周涛特别欣慰。
中国是唯一一个帝斯曼全球业务全部落地的国家市场，帝斯曼在中国运营超过20个工厂。作为帝斯曼中国区总裁，周涛的职责包括驱动帝斯曼中国业务增长，专注于持续创新、实现可持续发展目标，以及加强员工队伍中以技术和才能为中心的人才库建设。“营养健康、绿水青山，助力中国实现‘碳达峰、碳中和’目标、推动帝斯曼可持续发展目标的加快实现，既是使命，也是‘赛道’，需要心无旁骛。”周涛坚定地表示。
科学为基础 “我们正在以突破性的进展，不断加强创新实力和长期增长能力。”
“我们通过提供建立在科学基础上的解决方案，为当代及子孙后代创造更美好的生活。”《2020年帝斯曼大中华区可持续发展报告》是帝斯曼连续发布的第14份大中华区可持续发展报告——周涛分享的几个数据让记者印象深刻，也使报告扉页上的这句话更明晰：帝斯曼超过20%的业务来自于近5年创新的解决方案;2020年，帝斯曼“美好生活解决方案”销售额占比达到63%;目前，在营养与健康、气候与能源、资源与循环三个重点领域，帝斯曼的产品与解决方案已直接或间接惠及全世界约25亿人。
“营养与健康、气候与能源、资源与循环是帝斯曼可持续发展的三大核心领域，其实这也是全球共同面临的问题。同时我们也认为，为这些问题的解决提供方案，意味着发展的先机、有效的市场。”周涛强调说，“这能让我们的创新始终扎根在社会价值中。”
帝斯曼“美好生活解决方案”，意味着其涵盖的产品、服务和技术在整个生命周期内都具有卓越的环境影响以及社会影响。每年帝斯曼还会对所有产品类别进行“产品类别可持续性评估”，以确定其是否具有卓越的社会和环境影响性能，能否被认定为美好生活解决方案。帝斯曼希望，从原材料到产品制造，甚至在潜在的再利用和报废处理过程中，美好生活解决方案的影响都能有所体现。人们餐桌上的面包、牛奶、麦片，梳妆台前的护肤、美发、防晒品，牧场里的动物饲料、营养素中，帝斯曼创造的美好生活，不胜枚举。
帝斯曼研发的高性能纤维迪尼玛? （Dyneema?）强度是钢的15倍，重量却轻得多。这种纤维让飞机和船装载的货物重量、排放量和燃料消耗量都大大降低，如果用于海洋养殖的深海网箱，可使其成功对抗14级强台风。
从2019年开始，帝斯曼为迪尼玛?设定了全新的可持续发展目标，比如到2023年，可以帮助4000万人在更健康、更安全的条件下工作;纤维原料中至少有60%将来自生物基原料。
为了实现其制成产品的循环利用，帝斯曼还筹建了由客户、废物处理商和回收公司组成的跨行业可循环发展联盟CirculariTeam?;前文提到的实现100%绿色电力供应的山东莱芜工厂主要生产的就是迪尼玛?纤维——这是帝斯曼在中国第一家100%使用绿色电力的工厂。
从源头到生产，从自身到供应链，这是帝斯曼在践行可持续发展战略上不留余力的最好体现：既打造出一条更透明、可循环的价值链，又为合作伙伴、供应商输出提高业务运营可持续性的动能，实现了多赢。
帝斯曼相信，要在可持續发展进程中领先一步，需要丰富的科学创想、技术创新的解决方案以及志同道合的合作者。周涛例举了众多的明星产品，比如，可替代盐的纯天然酵母，比如一种新型的营养素，鸡食用后，可以让蛋壳更加坚硬，从而大量减少鸡蛋生产加工环节的浪费。
甲烷是奶牛和其他反刍动物消化过程中的天然副产品，但对气候的影响比二氧化碳更大，一头奶牛每年的排放量相当于3吨二氧化碳。为此，帝斯曼研发了饲料添加剂Bovaer?，每头奶牛每天只需四分之一汤匙，便会抑制瘤胃中催化甲烷的酶。这种添加剂一旦进入身体便会立即生效，可以在奶牛的消化系统中自然分解，而一旦不再添加，奶牛便可恢复正常释放甲烷，目前尚未发现对动物健康、饲料消费或生产有任何负面影响。
作为帝斯曼“清洁奶牛计划”的第一个成果，这款饲料添加剂经过了长达10年的研发历程，在全球范围内以及在各种饲喂系统中进行了35次牧场牛肉和乳制品实验，实验表明肠内甲烷可减少约30%。“这能够显著、及时地减少肉类、奶类和奶制品的环境足迹，而这三类食品正是全球优质平价蛋白质的主要来源。”
在帝斯曼集团的创新系统中，既专注于当下市场的产品完善和潜力客户挖掘，又会对未来的市场进行研判从而进行前瞻性的部署。
自2018年起，帝斯曼开始聚焦于“银发易食食品战略项目”，因为帝斯曼观察到，由于牙齿和肌肉退化、各类疾病等引起的咀嚼与吞咽障碍，是老年群体中一种非常普遍的现象，不仅让老年人无法享受进食的快感，更容易带来威胁健康乃至生命的风险。结合帝斯曼在营养、健康与材料等领域的技术突破，项目已开发出包含荤、素、水果三大类20多个品种的易食食品。
而借助以智能可持续服务Sustell?为代表的数字和数据驱动的解决方案，帝斯曼正在帮助畜牧公司和相关的价值链提升环境表现。这项业内首创的服务，可以为养殖场/牧场的养殖环境足迹提供科学测算，从而改善动物蛋白生产的环境足迹和盈利能力。
一个为可持续的社会源源不断提供创新产品和服务的企业，某种意义上也在向人们传递企业文化和价值观。“帝斯曼是一家执着于为社会做好事的同时也要把事情做好的公司。使命导向、绩效驱动，既为人类为社会创造更美好，又能实现企业价值的增长”，在周涛看来，于己，这是一种情怀和使命感的契合，于帝斯曼，这带来了企业的不断超越，于社会，这意味着更多人的缤纷生活。
转型，意味着方向的选择，而“大象跳舞”的难度还在于如何不被昔日的成功羁绊。“至今仍沿用公司原名的英文翻译（荷兰国家矿业公司），象征我们的悠久传承以及一个多世纪以来的发展。在20世纪70年代初最后一家矿厂关闭之后，帝斯曼的多元化发展步伐一直没有减速。在过去的20年中，我们再次转型，开始更加专注于创造基于科学的健康、营养和绿色生活解决方案。发展的每一步，都在深化我们对可持续发展的科学认识和矢志不渝。”与帝斯曼中国总裁周涛的对话，试图探寻一家企业如何穿越百年而行稳致远。
使命为导向
“一个企业不可能在一个失败的社会里成功”
“帝斯曼是一家使命导向的公司”，访谈中周涛多次强调。事实上，几乎所有关于帝斯曼的报道也会反复提及。而越是危机，越能检验出使命的积淀。
2020年1月刚刚加入帝斯曼，周涛就面临了突如其来的新冠肺炎疫情的挑战。这场危机，让周涛对帝斯曼的“使命”有了更切实而深刻的理解。
疫情暴发以后，帝斯曼在紧要关头，不仅捐钱捐物，并第一时间投入到抗疫战斗中。当央视新闻报道四川一个100万只规模养鸡养殖户，因疫情担心鸡饲料不够会出现断货后，帝斯曼在四川的动物饲料预混料厂不仅在防疫措施到位的情况下积极投入生产，还克服运输管制等多种困难，确保了当地养殖户饲料的供应。
“新冠肺炎疫情对公司既是一次危机，也是一个考验，体现出一个企业的核心价值观和企业文化。”周涛说，正是对于安全生产、健康事业的不懈追求，让帝斯曼能够做出这样快速而积极的响应。
致力于营造更健康、更幸福、更安全的世界，是帝斯曼在20年前决定转型确定的目标。在当时，这需要极大的魄力——在销售额持续增长的情况下，出售与石油相关的主营业务，从高度资源依赖型业务转向创新驱动的生命科学与材料科学业务，意味着放弃过去近一个世纪以来的盈利模式。
“我们始终相信，一个企业不可能在一个失败的社会里成功。当今社会面临诸多挑战，企业理应承担起责任来应对这些社会挑战。业务方向与经济社会发展趋势相呼应，正是帝斯曼可持续发展的源动力。”艰难但主动的转型，为帝斯曼赢得了随后十多年的持续增长以及在可持续发展领域的亮眼表现。2020年帝斯曼全球销售额约100亿欧元，并荣获Sustainalytics领跑者称号、明晟（MSCI）的AAA级及ISS-Oekom的Prime等级，同时位居穆迪公司（Moody’s）旗下Vigeo Eirisg的ESG（环境、社会与治理）榜单前列。
而新冠肺炎疫情下，人们对大健康的追求，以及全球应对气候变化、可持续发展的共识，更加彰显帝斯曼对于趋势的远见以及对使命的笃定。
“在帝斯曼，可持续发展不仅是我们的核心价值和关键责任，也是日渐重要并全面根植于我们的战略中的业务增长驱动力。”从奶粉添加物到维生素，再到超高强度的高性能纤维，看似“漫长”的产品线，无不围绕帝斯曼“人、地球与利润”三个维度，追求可持续发展和赢利性增长。在帝斯曼看来，真正的创新实践，应该不仅包括产品、市场和利润，还应体现以人为本、可持续发展以及对未来世界的理解和关注。
捕捉全球大趋势和联合国2030可持续发展目标（SDGs）提供的增长机会，当下帝斯曼正聚焦于SDGs的5项目标：零饥饿、良好的健康与福祉、经济适用的清洁能源、负责任的消费与生产、气候行动。
作为最早一批确定科学减排目标的公司，帝斯曼制定行动路线，旨在2050年底前在公司运营及价值链中实现温室气体净零排放。日前帝斯曼宣布，在2030年底前实现运营所产生的温室气体减至2016年排放量的50%，在2018年提出的30%的目標基础上进一步加速实现碳减排。
减排的提速，来自帝斯曼创新而富有前瞻性的举措。
2015年，根据市场和碳交易情况，帝斯曼制定了“内部碳价”，将温室气体排放纳入投资决策，计算项目的碳成本，“2021年我们已将内部碳价格从每吨二氧化碳50欧元提高到100欧元，进一步促进投资和运营决策向碳中和运营转型”;2018年，帝斯曼与银行签订了一项10亿欧元的循环信贷项目，将应付利率与温室气体减排挂钩，强化公司运营的绿色可持续。
帝斯曼中国在推动节能降碳方面的努力也为帝斯曼提高减排目标注入了强大的信心。位于山东莱芜的帝斯曼中国爱地高分子材料工厂与山东华能公司达成绿电采购协议，推动生产运营实现100%绿色电力供应;2021年9月，帝斯曼位于江苏省的四家工厂全部加入绿电交易，成为该省首批采用绿色电力进行生产运营的工厂，并预计于2022年1月全部实现100%绿色电力供应。其中，帝斯曼工程材料（江苏）有限公司（江阴工厂）将于9月实现100%绿色电力生产，成为帝斯曼在中国的第二家100%绿色电力工厂。在此之前，江阴工厂已采取了分布式太阳能的自我发电，用于生产25%可追溯的生物基工程材料Stanyl?Eco，这款材料已经实现100%绿电生产……“2020年，帝斯曼在华能源效率提升了6.7%。”对这一数据，周涛特别欣慰。
中国是唯一一个帝斯曼全球业务全部落地的国家市场，帝斯曼在中国运营超过20个工厂。作为帝斯曼中国区总裁，周涛的职责包括驱动帝斯曼中国业务增长，专注于持续创新、实现可持续发展目标，以及加强员工队伍中以技术和才能为中心的人才库建设。“营养健康、绿水青山，助力中国实现‘碳达峰、碳中和’目标、推动帝斯曼可持续发展目标的加快实现，既是使命，也是‘赛道’，需要心无旁骛。”周涛坚定地表示。
科学为基础 “我们正在以突破性的进展，不断加强创新实力和长期增长能力。”
“我们通过提供建立在科学基础上的解决方案，为当代及子孙后代创造更美好的生活。”《2020年帝斯曼大中华区可持续发展报告》是帝斯曼连续发布的第14份大中华区可持续发展报告——周涛分享的几个数据让记者印象深刻，也使报告扉页上的这句话更明晰：帝斯曼超过20%的业务来自于近5年创新的解决方案;2020年，帝斯曼“美好生活解决方案”销售额占比达到63%;目前，在营养与健康、气候与能源、资源与循环三个重点领域，帝斯曼的产品与解决方案已直接或间接惠及全世界约25亿人。
“营养与健康、气候与能源、资源与循环是帝斯曼可持续发展的三大核心领域，其实这也是全球共同面临的问题。同时我们也认为，为这些问题的解决提供方案，意味着发展的先机、有效的市场。”周涛强调说，“这能让我们的创新始终扎根在社会价值中。”
帝斯曼“美好生活解决方案”，意味着其涵盖的产品、服务和技术在整个生命周期内都具有卓越的环境影响以及社会影响。每年帝斯曼还会对所有产品类别进行“产品类别可持续性评估”，以确定其是否具有卓越的社会和环境影响性能，能否被认定为美好生活解决方案。帝斯曼希望，从原材料到产品制造，甚至在潜在的再利用和报废处理过程中，美好生活解决方案的影响都能有所体现。人们餐桌上的面包、牛奶、麦片，梳妆台前的护肤、美发、防晒品，牧场里的动物饲料、营养素中，帝斯曼创造的美好生活，不胜枚举。
帝斯曼研发的高性能纤维迪尼玛? （Dyneema?）强度是钢的15倍，重量却轻得多。这种纤维让飞机和船装载的货物重量、排放量和燃料消耗量都大大降低，如果用于海洋养殖的深海网箱，可使其成功对抗14级强台风。
从2019年开始，帝斯曼为迪尼玛?设定了全新的可持续发展目标，比如到2023年，可以帮助4000万人在更健康、更安全的条件下工作;纤维原料中至少有60%将来自生物基原料。
为了实现其制成产品的循环利用，帝斯曼还筹建了由客户、废物处理商和回收公司组成的跨行业可循环发展联盟CirculariTeam?;前文提到的实现100%绿色电力供应的山东莱芜工厂主要生产的就是迪尼玛?纤维——这是帝斯曼在中国第一家100%使用绿色电力的工厂。
从源头到生产，从自身到供应链，这是帝斯曼在践行可持续发展战略上不留余力的最好体现：既打造出一条更透明、可循环的价值链，又为合作伙伴、供应商输出提高业务运营可持续性的动能，实现了多赢。
帝斯曼相信，要在可持續发展进程中领先一步，需要丰富的科学创想、技术创新的解决方案以及志同道合的合作者。周涛例举了众多的明星产品，比如，可替代盐的纯天然酵母，比如一种新型的营养素，鸡食用后，可以让蛋壳更加坚硬，从而大量减少鸡蛋生产加工环节的浪费。
甲烷是奶牛和其他反刍动物消化过程中的天然副产品，但对气候的影响比二氧化碳更大，一头奶牛每年的排放量相当于3吨二氧化碳。为此，帝斯曼研发了饲料添加剂Bovaer?，每头奶牛每天只需四分之一汤匙，便会抑制瘤胃中催化甲烷的酶。这种添加剂一旦进入身体便会立即生效，可以在奶牛的消化系统中自然分解，而一旦不再添加，奶牛便可恢复正常释放甲烷，目前尚未发现对动物健康、饲料消费或生产有任何负面影响。
作为帝斯曼“清洁奶牛计划”的第一个成果，这款饲料添加剂经过了长达10年的研发历程，在全球范围内以及在各种饲喂系统中进行了35次牧场牛肉和乳制品实验，实验表明肠内甲烷可减少约30%。“这能够显著、及时地减少肉类、奶类和奶制品的环境足迹，而这三类食品正是全球优质平价蛋白质的主要来源。”
在帝斯曼集团的创新系统中，既专注于当下市场的产品完善和潜力客户挖掘，又会对未来的市场进行研判从而进行前瞻性的部署。
自2018年起，帝斯曼开始聚焦于“银发易食食品战略项目”，因为帝斯曼观察到，由于牙齿和肌肉退化、各类疾病等引起的咀嚼与吞咽障碍，是老年群体中一种非常普遍的现象，不仅让老年人无法享受进食的快感，更容易带来威胁健康乃至生命的风险。结合帝斯曼在营养、健康与材料等领域的技术突破，项目已开发出包含荤、素、水果三大类20多个品种的易食食品。
而借助以智能可持续服务Sustell?为代表的数字和数据驱动的解决方案，帝斯曼正在帮助畜牧公司和相关的价值链提升环境表现。这项业内首创的服务，可以为养殖场/牧场的养殖环境足迹提供科学测算，从而改善动物蛋白生产的环境足迹和盈利能力。
一个为可持续的社会源源不断提供创新产品和服务的企业，某种意义上也在向人们传递企业文化和价值观。“帝斯曼是一家执着于为社会做好事的同时也要把事情做好的公司。使命导向、绩效驱动，既为人类为社会创造更美好，又能实现企业价值的增长”，在周涛看来，于己，这是一种情怀和使命感的契合，于帝斯曼，这带来了企业的不断超越，于社会，这意味着更多人的缤纷生活。