民族地区涉外旅游中专有名词的翻译和对译者素质要求的几点思考

来源 :黔东南民族师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ruoling863
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
民族地区涉外旅游中,一些民族风情的专有名词翻译存在不统一、随意性的情况,要纠正这一不足,对译者而言,要有中外语言的扎实功底和专业性的民族学知识等素质.
其他文献
(2020年6月15日最高人民检察院第十三届检察委员会第三十九次会议通过,2020年7月31日最高人民检察院公告公布,自2020年7月31日起施行)高检发释字〔2020〕3号。第一章总则,第
马克思、恩格斯在高度重视集体主义的同时,也极为关注人的价值与人的发展,并且形成了一套系统化的理论,这些理论与马克思主义的其它理论一起共同构成了马克思主义理论的"一整
期刊
本文介绍了氧化锌法脱除SO2的工程应用、采用的吸收塔塔型及应用条件。分析了氧化锌脱硫的特性,阐明喷淋塔适合用于氧化锌法脱硫,并提出了不同情况下吸收塔配置的方案。
车辆数量的上升不仅会造成交通堵塞,汽车所排放的尾气也将严重污染生态环境,城市交通拥堵、大气污染、交通安全等问题极大影响到了城市居民的出行和生活的品质。只有发展低碳
余纪元先生在《德性之镜》这本书里,将亚里士多德和孔子的伦理思想做了比较,认为孔子伦理学可以用德性伦理来标志。然而孔子的思想能否用先验理性作为基础,是值得探讨的。从
各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:国务院同意国家计划委员会会同水利部等有关部门制定的《水利产业政策》,现印发给你们,请遵照执行。
钢琴这门课程的显著特点,在于它的实践性、技巧性以及独立性等方面的要求都要比其他学科要求严格。对于儿童来说,其年龄小,记忆力、想象力以及思维能力和语育表达能力都处在初步