慢性胆囊炎是临床的常见病、多发病，属于中医“胁痛”、“胆胀”范畴，缺乏典型的临床症状。据文献报道，慢性胆囊炎患者有症状者仅占25％，若无急性发作确诊不易。故特将收治的慢性胆囊炎误诊30例报告如下。1临床资料1．1一般资料：30例中，6例住卧病例，其余为门诊病例。男2 Chronic cholecystitis is a common clinical disease, frequently-occurring disease, which belongs to traditional Chinese medicine “hypochondriac pain”, “bile bulge” category, the lack of typical clinical symptoms. According to the literature, chronic cholecystitis in patients with symptomatic accounted for only 25%, if no acute attack confirmed not easy. It is particularly admitted to chronic cholecystitis misdiagnosed as 30 cases reported below. 1 Clinical data 1.1 General information: 30 cases, 6 cases of lying and the rest out-patient cases. Male 2