论文部分内容阅读
本文主要从认知的角度研究新闻标题的概念隐喻.本文以概念隐喻理论为基础,对比分析了英汉世界杯新闻标题的异同,找出造成这些差异的原因.除此之外,在翻译方面,本文的意义在于强调对译者和读者来说,恰当的翻译是基于对人的认知.在翻译时,译者必须注意文化差异,通过跨越文化障碍,球迷对新闻标题有更好的理解.
英汉2018世界杯新闻标题中概念隐喻对比分析
【摘 要】
：
本文主要从认知的角度研究新闻标题的概念隐喻.本文以概念隐喻理论为基础,对比分析了英汉世界杯新闻标题的异同,找出造成这些差异的原因.除此之外,在翻译方面,本文的意义在于
【机 构】
：
贵州师范大学,贵州 贵阳,550025
【出 处】
：
山西青年
【发表日期】
：
2019年3期
其他文献
目的:分析探究腹腔镜子宫肌瘤手术在子宫肌瘤治疗中的应用效果,并观察患者生活质量与卵巢功能受到的影响.方法:从2017年3月～2019年3月期间在本院接受治疗的子宫肌瘤患者中选择
目的:探讨个体化产后盆底康复措施在产后盆底功能障碍患者中的应用效果观察.方法:随机选取我院2019年1月-2019年3月收治的产后盆底功能障碍患者60例作为研究对象,随机分为两
目的:研究子宫动脉栓塞术治疗对产后大出血产妇卵巢功能的影响.方法:选取2016年6月至2019年10月本院产科收治的产后大出血产妇患者共75例,对其进行子宫动脉栓塞术,并观察子宫
延安整风是党的历史上一次重要的思想解放运动,在历史上对党的建设曾发挥重要作用.在新时代弘扬整风精神对于统一思想,全面从严治党,提高党的执政能力和领导水平具有重要启示
《黑骏马》是中国80年代难得的精品中篇小说,这部小说仍然用它独特的魅力感染着现在的青年读者.本文将着重探讨本来是青梅竹马的草原小恋人,是如何在草原上那亘古不变的命运
汉乐府具有鲜明的叙事特征,并通过若干具体叙事手段形成了独特的叙事传统.魏晋以后,乐府诗仍有较大发展,尤其是曹魏时代的文人乐府,南朝的清商乐府及唐代的新题乐府,都能成一
高职院校是培养学前教育人才的主要基地.但是,高职院校培养目标定位不准确、忽视学生兴趣和研究能力培养、师资力量不足等问题不容忽视.通过树立正确的人才培养观念、提升学
目的:研究腹腔镜病灶切除术联合左炔诺孕酮宫内缓释系统治疗子宫腺肌症的疗效.方法:随机选取2015年7月-2019年6月本院收治的子宫腺肌症患者,病例数为76例,数字表法均分为对照
目的:分析剖宫产术后瘢痕妊娠患者采用经阴道子宫瘢痕妊娠病灶切除术治疗对其月经恢复时间、围术期情况及安全性的影响.方法:选取2018年2月至2019年1月本院收治的剖宫产术后
张爱玲的中篇小说《连环套》叙述了霓喜相继在一群男子身边周旋的一生.从霓喜的婚姻与爱情中,解读她充满悲剧的情感世界.“黑色”意象的反复出现,折磨着霓喜的内心,带给她强