论文部分内容阅读
经过几年探索,在我国漫长而又富有希望的海域上,无论在中外合作区或是自营区,从北到南,已经存在很多待开发的油气田,情势叫人乐观。例如,继渤海中日合作的埕北油田开发之后,又在合作区发现诸如BZ28-1和34构造群,同样有开发价值,估计分别有百万吨储量。在自营区的辽东湾也显示了很好的苗头;在南黄海、东海一带正在打初探井;在南海珠江口东部,已有几个重大发现,如在香港往南约百公里的地方发现一个小而肥的油田;在ACT作业区(A是意大利阿及普公司,C是美国雪佛龙公司,T是美国德士古公司)发现一个油层边界面积相当大的油田。在南海西部也发现了有一定商业价值的油田。在雷州半岛西面海区的
After several years of exploration, there are already many oil and gas fields to be developed from north to south in the long and promising sea area of China, no matter in Sino-foreign cooperation areas or self-supporting areas. The situation is optimistic. For example, following the development of the Chengbei oilfield co-operated by the Bohai Sea China and Japan, the BZ28-1 and 34 tectonic groups have also been discovered in the cooperative areas, which are also of development value with estimated reserves of 1 million tons respectively. The Liaodong Bay in the self-supporting area also showed a good sign. In the southern Yellow Sea and the East China Sea, there are some initial exploration wells being explored. In the eastern part of the Pearl River Estuary in the South China Sea, several major discoveries have been made. For example, some hundred kilometers south of Hong Kong were found A small but fat field; in the ACT area (A is the Italian company Apotheker, C is the American Chevron Corporation and T is the American Texaco Company) a large oil field has been found on the boundary of the oil layer. In the western South China Sea also found a certain commercial value of the oil field. In the west sea area of Leizhou Peninsula