在运输本来已经十分繁忙的线路上,进行站场技术改造施工,是件很困难,很复杂的事。如何处理好施工与运输的矛盾,本刊这期集中编发的三篇文章,也许可以提供一些新经验。这就是: (一)从思想上树立全局观点。施工部门主动为运输着想,尽量减少对运输的 It is a very difficult and complicated task to carry out technological transformation and construction of the station yard on the route that has already been very busy. How to deal with the contradiction between construction and transportation, this issue concentrated compiled three articles, may be able to provide some new experience. This is: (a) to establish a global perspective from the ideological. Construction department take the initiative for the sake of transport, minimize the transport