【摘 要】
：
小狐 译 如果你有一个家,有爱你的亲人,请好好珍惜你手里还握着的幸福,也请记得为那些失去亲人失去家的孤孩和老人送去一些温馨,让他们知道,他们被关注着,被爱着.
论文部分内容阅读
小狐 译
如果你有一个家,有爱你的亲人,请好好珍惜你手里还握着的幸福,也请记得为那些失去亲人失去家的孤孩和老人送去一些温馨,让他们知道,他们被关注着,被爱着.
其他文献
“素颜风潮”席卷时尚娱乐界,各大娱乐时尚杂志纷纷以明星“素颜”出镜为卖点。继法国版《Elle》杂志2009年4月号的主题“铅华洗尽”之后,美国版《Harper’s Bazaar》2009年9月号亦策划了一期名为“实实在在的美丽”的主题。这场“素颜革命”引发的不仅仅是对“本色回归”的讨论,更是满足了众看客的偷窥欲——铅华褪尽,明星还美丽吗?会不会如狗仔队偷拍的那些“妆后”照片那样,让人既惊又喜?——
My twenties were so lacking in 1)creature comforts that I could have been in a 2)Dickens novel. What a “3)bedraggled4)waif” I was, living in a 5)grimy New York City apartment with no dishwasher, no ai
柯尔庄园位于爱尔兰西部,属于本诗作者叶芝的好友、剧作家奥古斯塔·格雷戈里夫人所有。叶芝曾多次到访这个庄园。格雷戈里夫人是一个殖民地总督的遗孀,在丈夫去世后开始从事文学创作,并热情地投身于叶芝倡导的爱尔兰文艺复兴运动。她和叶芝彼此敬重,感情深厚。 作为曾获诺贝尔文学奖的爱尔兰著名诗人,叶芝其人其诗大家一定听得不少,CR也曾在2007年9月号刊登过他的著名诗作《当你老了》,这期忍不住还要向大家推荐他
与至亲至爱生死离别之时,最教人撕心裂肺。一次次阅读这篇文章,作者忆起在夜里给母亲唱歌的那个温情片段,让人感受到回忆的美好之余亦揪心不已。谁不愿相信,有一种爱,至死不渝。 ——Lavender You asked me to sing to you. I complained, “1)Aw, Mom, I’ll wake people up.” Once again, I let my ev
这是一个“危机”无处不在的时代。经济危机的“阴霾”尚未完全消散,就业、生活等种种压力引发的“精神危机”亦日渐凸显。从“三聚氰胺”事件引发的针对食品安全的大众信任危机,到富士康多起员工自杀事件背后隐藏的个人心理危机,我们不难看出:“精神危机”已经潜伏多时,只不过我们往往忽略了它的存在,以致其突然来袭时,我们茫然失措,不知心安何处。相比经济危机那可量化的巨大损失,“精神危机”导致的后果更为严重且影响更
每一天我们都要做出这样的决定——我们住在哪里，与谁同住；我们要参加哪些社会活动；我们要买什么，在什么地方买，花多少钱；我们工作、学习之余有什么消遣活动；我们去看什么电影；我们要穿或不穿哪件衣服——这一切决定合起来，就构成了我们的生活方式。对于我们每个人来说，都有无穷无尽的生活方式可以供选择。实际上，我们也许有理由相信，在这个世界上并没有两种完全相同的生活方式，就如同没有两片一模一样的雪花。
本文作者Amy Tan(谭恩美)是一位著名的美籍华裔女作家,她于1952年在美国加州出生,曾就读医学院,后取得语言学硕士学位。她因处女作The Joy Luck Club(《喜福会》)而一举成名,成为当代美国的畅销作家,著有The Kitchen God’s Wife(《灶神之妻》)、The Bonesetter’s Daughter(《接骨师之女》)和The Hundred Secret Sen
Dear Grandchild, Grandma and Grandpa know that you’re hurting right now because Mommy and Daddy are breaking up. It’s called “divorce” and you probably know some other children who have gone through
你是否也曾希望能像贾德·阿帕图那样拍出一部风靡一时的喜剧片呢?现在，你也可以做到! 难度：一开始可能比较棘手，不过一旦摸清了其中的窍门，你每年都能整出一部来。
2009年1月20日,美国第44任总统、也是美国历史上第一位黑人总统巴拉克·奥巴马正式宣誓就职,并在就职仪式上发表了下面这篇演说,呼吁全体美国人民提高公民责任感,为振兴国家贡献自己的力量。这篇演说虽用词简练,但大量排比句的使用使得文章激情四溢,极富感染力,大大提振了美国人们迎接挑战的信心!限于篇幅,这里仅节选了其中一部分内容,和大家一起品读奥巴马的精彩演说,感受其语言的独特魅力! My fe