论文部分内容阅读
二滩水电站是我国目前已完成初步设计中装机规模最大的水电工程,坝高240米,是世界上目前最高的双曲拱坝之一。为了学习和吸取国外建设水电工程的先进技术和施工经验,更好地优化二滩工程的设计,水电部先后近十次邀请了不少外国专家和学者来华对二滩工程的设计进行技术交流和咨询。1979年8月以温格勒为首的美国哈扎公司代表团,对二滩工程的可行性设计进行了咨询;根据中美两国政府于1980年8月在北京签订的有关水电的议定书,美国垦务局于1981年10月8日至11月14日派出了以鲍尔斯为团长的六人代表团,1983年3月21日至4月11日又派出以麦考特为团长的六人代表团先后两次来华进行技术交流,
Ertan Hydropower Station is the hydropower project with the largest installed capacity of preliminary design in our country. The height of the dam is 240 meters. It is one of the highest double curved arch dams in the world. In order to learn and absorb the advanced technology and construction experience of hydropower projects abroad and optimize the design of Ertan project, the Ministry of Water Resources has invited foreign experts and scholars from China nearly ten times to visit China to conduct technical exchanges on the design of Ertan Project And consulting. In August 1979, a delegation headed by the United States Hazza Company, led by Wenger, consulted on the feasibility design of the Ertan Project. According to the Protocol on hydropower signed by the two governments in Beijing in August 1980, the United States Reclamation Bureau dispatched a delegation of six people led by Bowers from October 8 to November 14, 1981, and sent McCote to the head of the delegation from March 21 to April 11, 1983 The six-member delegation has come to China twice for technical exchanges,