论文部分内容阅读
很有可能,未来的文学史会把沈从文描述为20世纪继鲁迅之后的中国第二大作家。1999年《亚洲周刊》邀请全球知名的华人学者评选20世纪中国小说百部经典,沈从文的《边城》就在鲁迅的《呐喊》之后赫然列第二位。美国汉学家金介甫在他的《沈从文传》中则给予了沈从文更高的评价:“非西方国家的评论家包括中国在内,总有一天会把沈从文、福楼拜、斯特恩、普鲁斯特看成成就相等的作家。”恐怕不
It is quite possible that future literary history would describe Shen Congwen as the second-largest Chinese writer after Lu Xun in the 20th century. In 1999, Asia Weekly invited renowned Chinese scholars from around the world to select 100 classic Chinese novels of the 20th century. Shen Congwen’s “Border Town” took the second place behind Lu Xun’s “Cry”. American scholar Jin Jifu in his “Shen Congwen Biography” gave Shen Congwen a higher rating: “Non-Western critics, including China, will one day bring Shen Congwen, Flaubert, Stern, Pu Rust as an equally successful writer. ”" I’m afraid not