【摘 要】
：
法国文学社会学家埃斯卡皮提出的“创造性叛逆”概念对当下国内比较文学和翻译研究产生了深远影响,“翻译文学是译入语民族文学或国别文学的一部分”的论断即为其一,但埃斯卡
论文部分内容阅读
法国文学社会学家埃斯卡皮提出的“创造性叛逆”概念对当下国内比较文学和翻译研究产生了深远影响,“翻译文学是译入语民族文学或国别文学的一部分”的论断即为其一,但埃斯卡皮曾多次明确反对过这一论断。但由于历史条件局限,国内对“创造性叛逆”的阐释基本限于对其概论性著作《文学社会学》中某一段的解读,甚少谈及埃氏专门就这一概念撰写的长文《文学读解的关键词:创作性偏离》。这一关键性资料的缺失导致国内学界对“创造性叛逆”存在一定误读,而《文学社会学》等已有资料的中译本在关键处存在的误译则进一步加深了这一误读。通过疏通埃斯卡
其他文献
网络嵌入作为网络表示学习,近年来受到了研究人员的广泛关注。目前,已有许多基于网络结构学习网络中结点的低维向量表示的模型,如DeepWalk等,并且这些模型在结点分类和链接预
北宋自真宗、仁宗时,金石学研究在士大夫间日渐盛行,至徽宗时达到顶峰,刘敞、欧阳修、文同、李公麟是这一时期金石研究的代表人物.同样活跃于这一时期的苏轼,既是"欧阳永叔门
黑孩的小说以情感叙事为核心,在情感书写中不断进行自我审视和他者审视,这种不断强化和不断策动的凝视让主体的欲望能指不断获得对性别、个体生存、伦理等不同层面意义的投射
灾难片由“破”和“立”两部分组成,前者是灾难,代表破坏旧世界;后者是救助,代表建立新世界。西方灾难片的“破”和“立”,分别代表“技术反思”和“道德高点”两个主题,从表
专业化是当代中国书法发展的必然和唯一选择.没有专业化的人才教育与培养,没有专业的机构与组织来推动书法展览与理论研究的深入,没有长远的健康的书法文化发展观念,当代书法的推进很难有历史性的突破.但是,任何形式的探索毕竟是在实践当中摸索,要想使书法发展形成规模化、规范化、专业化、程序化和科学化,则需要支持和关注高等书法教育,需要有一批有志于弘扬书法艺术的精英们全力的配合和积极的努力,这是当代中国书法发展
胰岛素是糖尿病患者治疗应用最为有效和最为广泛的药物,我国约有60%的糖尿病患者采用胰岛素进行治疗,但是这部分患者中血糖达标率不足40%,其很大原因在于胰岛素注射器使用不
2018年,文物考古工作者在三峡库区涪陵义和镇的长江边大河口发现了一处新石器、汉、宋、元、明时期的遗址,在该遗址中清理陶窑4座,其中新石器时代陶窑2座(Y3、Y4),六朝时期陶
【目的】为了解缓释肥及氮和磷肥配施对滇油杉(Keteleeria evelyniana)野生移栽苗木生长和生物量影响,提供其壮苗培育施肥的科学依据。【方法】于云南省昆明市宜良县禄丰村国
胡丹,1971年生,湖北宜昌市人。2004-2010年就读于北京大学历史系,获历史学博士学位。现任三峡大学文学与传媒学院教授、硕土生导师,三峡学者。主要从事明清政治制度史、新闻
目的:探究负压封闭引流(VSD)在四肢开放性骨折合并软组织缺损中的应用效果。方法:以2018年1月~2019年3月为研究时段,选择此期间沈阳市骨科医院收治的四肢开放性骨折合并软组