实用美术界的种种问题,长期以来多在“本行”的圈子里反反复复地议论。相比之下,社会科学发展很快并屡有成果,而我们却仍在“工艺美术”名词概念等问题上互辩是非,且有愈走愈窄的趋势。因此我们约请几位“门外人”(其实也未必门外)来谈谈他们的看法,旁观者清,或许,可作他山之石。 The problems in the practical art community have long been discussed repeatedly in the Bank’s circles. In contrast, the social sciences have developed rapidly and have achieved fruitful results. However, we still argue with each other on the concepts of “arts and crafts” and have a trend of getting narrower and narrower. Therefore, we asked a few “outsiders” (in fact, not necessarily outside) to talk about their views, bystanders clear, perhaps, can be used as a stone of other hills.