【摘 要】
：
每种语言均有着自己独特的文化内涵与民族特色,是记录人们生活、思想的重要工具,也是反映历史文化的主要途径。由于英汉语言不同的文化背景,承载与发扬的文化信息也有着较大
论文部分内容阅读
每种语言均有着自己独特的文化内涵与民族特色,是记录人们生活、思想的重要工具,也是反映历史文化的主要途径。由于英汉语言不同的文化背景,承载与发扬的文化信息也有着较大的差异性,导致在翻译过程中容易出现词汇空缺现象。本文从汉英翻译中的文化空缺现象入手,阐述了汉英翻译中的文化空缺产生的因素,总结了汉英翻译中的文化空缺翻译策略,旨在为汉英语言转化、跨文化交流提供参考。
其他文献
为端正研究生学风，使其规范撰写科学论文，采取“论文＋答辩”方式对我校研究生进行医学分子生物学课程考核。课程成绩为论文综述、Powerpoint汇报与回答提问3方面综合考评获得。
本文从柔性财务管理的概念出发,介绍实施柔性财务管理所需要的前提条件,并对当前我国企业存在的障碍进行分析,提出做好柔性财务管理的对策建议。
为提高五官护理学的教学水平,培养具有扎实整体护理知识和良好操作水平的学生,在我校2005级高职护理专业的五官护理学教学中,采用角色扮演法进行教学,以发挥学生的积极性和主
<正>小清河湿地公园青少年拓展营地位于山东省济南水库人工湿地中的一座小岛上,用于青少年的课外培训及活动。在这个项目中,我们思考在对自然生态保护的同时,如何创造空间并
从循规蹈矩、言传身教、推心置腹、出谋划策4方面阐述如何将责任意识融入班级日常管理中。
以常见的几种叶类蔬菜为例,分析不同烹调工艺下菜品的营养成分,并与原料中的成分相比较,进而研究烹调工艺对菜品营养成分的影响。
目的比较腹股沟疝传统修补术、无张力修补术和腹腔镜修补术的治疗效果。方法回顾性分析我院2005年1月至2008年12月手术治疗的300例腹股沟疝患者的临床资料，比较其治疗效果。结
<正>视频网站盈利问题一直是个困扰行业的难题。一方面,内容和带宽等成本大幅增长,虽然高调比赛烧钱的阶段已经过去,行业大格局已成形,但版权内容采购价格一年贵过一年,令各
分析我国“春运”这一特殊的交通现象产生的原因和存在的问题,提出了解决的对策。指出作为主导地位的铁路在春运中发挥着重要作用,但不能包揽天下,应合理分流,从技术和社会两
<正>1张语芯,爱奇艺版权管理中心总经理"2015年爱奇艺平台大剧播放记录不断刷新,凭借多部流量破10亿的‘A+大剧’,成为行业标杆。2016年,‘A+大剧’依旧被寄予厚望。爱奇艺预