论文部分内容阅读
在民族地区刑事审判制度中对少数民族风俗习惯的适度尊重是少数民族权益保障的重要内容。尽管我国尚未制定相应的变通刑事法律,但在实践中,法官却对刑法在民族地区的实施予以一定程度的变通适用。我国法官选任条件中没有完全照顾到民族地区的特殊情况,这可能会导致我国民族地区法官出现青黄不接的局面。因此应抓紧时间制定刑事法律的变通或者补充规定,降低法官的选任条件,使民族地区刑事审判制度中的少数民族民族权益得到相应保障。
The proper respect for the customs and habits of ethnic minorities in the system of criminal justice in ethnic minority areas is an important part of safeguarding the rights and interests of ethnic minorities. Although our country has not yet formulated the corresponding criminal law, in practice, the judges apply a certain degree of modification to the implementation of criminal law in minority areas. The fact that the conditions for the election of judges in our country are not fully taken care of the special conditions of the ethnic areas may result in the absence of a straightforward choice of judges in our ethnic areas. Therefore, we should seize the time to formulate the modification or supplement of the criminal law, reduce the conditions for the selection of judges, and ensure the ethnic rights and interests of ethnic minorities in the criminal trial system in ethnic minority areas be protected accordingly.