语言研究有侧重于理论的探索,有侧重于语料的考察。从我国语言研究的总体状况看,侧重于理论探索的人较少,成绩平平,侧重于语料考察的人较多,成绩显著。就军事语言研究而言,可以见到的理论探索性或语料考察性的论著屈指可数,既有理论阐发、又有语料剖析的论著也只有刘伶教授主编的《军事语言学》(国防大学出版社,1990)。 Language studies have focused on the exploration of the theory, focusing on the study of corpus. According to the overall situation of language studies in our country, few people focus on theoretical exploration, with mediocre results, and more people focus on the corpus investigation, with notable achievements. As far as military language studies are concerned, there are only a handful of theoretical explorations or corpus-based treatises that can be seen. Both theoretical analysis and corpus analysis are only written in “Military Linguistics” edited by Professor Liu Ling (National Defense University Press, 1990).