切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
主位推进模式与语篇分析——《醉翁亭记》原文及英译本的个案研究
主位推进模式与语篇分析——《醉翁亭记》原文及英译本的个案研究
来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qcxmh
【摘 要】
:
中国古代散文是中国文学史上重要的组成部分,古代散文英译则是中国古代文学对外传播的关键点。欧阳修作为"唐宋八大家",在中国文学史上有重要的地位,该文选取其文章代表作之一
【作 者】
:
仇可华
张文涛
【机 构】
:
宁波大学
【出 处】
:
海外英语
【发表日期】
:
2018年2期
【关键词】
:
《醉翁亭记》
英译
主位推进模式
差异
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国古代散文是中国文学史上重要的组成部分,古代散文英译则是中国古代文学对外传播的关键点。欧阳修作为"唐宋八大家",在中国文学史上有重要的地位,该文选取其文章代表作之一《醉翁亭记》,着眼于主位推进模式,对原文及杨宪益戴乃迭译本进行对比分析,探索古文原文和译文中主位推进模式的差异。
其他文献
快速响应设计系统的研究
快速响应市场和用户定单是市场竞争对现代企业的客观要求,产品上市时间已成为影响企业力的第一要素。技术准备周期的长短直接影响产品的上市时间,而设计的开发阶段严重制约技术
期刊
快速响应设计
设计方法学
产品建模
产品数据管理
Rapid response designDesign methodologyProduct modeling
肥大细胞在发生胰腺炎介导多器官功能不良中的作用
期刊
炎症介导
作用机制
肥大细胞
胰腺炎
多器官功能不良
战友,我们在记忆深处相遇(外二首)
<正>~~
期刊
记忆
相遇
天空
尘埃
发现
祖国
精神支撑
选择
共读
绿洲
当前征兵工作存在的问题与对策
期刊
存在的问题与对策
大学毕业生
优待金
国防教育
兵役义务
准备工作
义务兵
高学历青年
服兵役
《兵役法》
棒材厂D1600高压风机振动诊断
应用状态监测和精密诊断仪器,对棒材厂高压离心风机剧烈振动进行系统测试,经过分析诊断,认为是由风机进口不稳定气液涡动引起的,并相应地提出减少或消除强烈振动的有关建议,按此建
期刊
棒材轧机
风机
振动
故障诊断
气液涡动
齿轮传动高速动态信息采集系统
针对高速齿轮传动的特点,研制开发了高速动态信息采集系统,本系统采样频率高、通频带宽,适合于多通路信息采集,系统采用了模块内的SRAM技术,解决了计算机的运行速度低和A/D采样速度高这一
期刊
齿轮传动
动态信息
高速数据采集
Gear transmissionDynamic performanceData collection
基于关联理论探讨大学英语的信息化教学
进入二十一世纪以来,科学技术的快速发展以及互联网的高覆盖率使得信息化发展越来越快,信息得以共享。我们身处信息化的时代,生活中的方方面面都被信息化所渗透。信息化的应
期刊
关联理论
信息化教学
大学英语
外周血单核细胞HLA—DR的表达是预测急性胰腺炎是否并发脓毒血症的一个很好的指标
重症急性胰腺炎仍有较高的病死率 ,其晚期死亡的主要原因是细菌感染和脓毒血症。然而 ,现在仍然未有一个客观指标来预测急性胰腺炎并发脓毒血症的几率。虽然急性胰腺炎晚期并
期刊
急性胰腺炎
脓毒血症
HLA-DR
外周血单核细胞
齿轮连杆机构带预定时标的刚体导引综合
应用复数法研究了齿轮连杆机构带预定时标的刚体导引综合问题,并用同伦迭代法进行求解,它不需要选取初值就可求出全部解,比传统的同伦(连续)算法求解简便,计算效率高。本文最后给出
期刊
齿轮连杆机构
预定时标
刚体导引综合
迭代法
Geared linkage mechanismBody guidance with input timingHo
浅谈抛钢机的一次改造
针对生产过程中冷床区抛钢机构存在的问题进行了分析统计,根据分析统计结果进行改造,改造后简化了抛钢机构,减轻了维护人员劳动强度,提高了抛钢速度,为主轧线提高轧制速度提供了可
期刊
冷床
抛钢机
轧制速度
凸轮
辊轮
电液推杆
与本文相关的学术论文