论文部分内容阅读
针对中国原创网游英译这个产品出口和文化输出中的'薄弱环节',透过功能翻译理论的视角,分析《征途》等四款原创网游文本,洞察并探寻一些适合网游文本特征的翻译策略,进而对网游英译实践给予积极的启示。
功能论视角下的中国原创网游英译
【摘 要】
：
针对中国原创网游英译这个产品出口和文化输出中的'薄弱环节',透过功能翻译理论的视角,分析《征途》等四款原创网游文本,洞察并探寻一些适合网游文本特征的翻译策略,
【机 构】
：
东北财经大学国际商务外语学院
【出 处】
：
辽宁工程技术大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年5期
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的探讨弥漫性肺骨化症（diffuse pulmonary ossifica-tion,DPO）的临床病理学特征及鉴别诊断。方法对送检标本进行肉眼和组织形态学观察,同时分析胸CT影像学表现,并复习相关文
<正>【据《Postgrad Med》2016年9月报道】题:CT诊断肝硬化食管胃静脉曲张:一项基于观察性研究的系统回顾和荟萃分析(作者Deng H等)来自沈阳军区总医院的Deng等进行了一项研
<正> 一、中药现代化的核心是面向市场、适应当代社会人民用药需要 历史证明,中医药(含少数民族医药)为中华民族的繁衍昌盛作出了巨大贡献,其自身也走过了数千年光辉历程。在
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
全省粮食清查审计工作从６月初全面铺开,在短短一个月的时间里,全省审计机关会同有关部门,认真贯彻执行国务院办公厅转发审计署等八部门对粮食企业财务挂账和其它不合理占用贷
汉魏两晋南北朝历时近800年,大致可分前、后两个时段,前段为统一王朝时期,后段为大分裂时期。通过对两个时段都城的考察发现,在继承与创新的共同作用下,这个时期逐渐建立起新
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技