论文部分内容阅读
丹霞山文化旅游资料翻译的不规范性和混乱性极大影响了丹霞山展示其文化旅游本土性。丹霞山文化旅游资料是游客了解世界自然遗产地丹霞山的窗口,其翻译显得尤为重要。分析丹霞山文化旅游资料翻译现状,提出翻译目的论视阈下丹霞山文化旅游资料的翻译策略,提升翻译质量,以期为文化旅游翻译实践提供参考。
翻译目的论视阈下丹霞山文化旅游资料的翻译策略
【摘 要】
：
丹霞山文化旅游资料翻译的不规范性和混乱性极大影响了丹霞山展示其文化旅游本土性。丹霞山文化旅游资料是游客了解世界自然遗产地丹霞山的窗口,其翻译显得尤为重要。分析丹
【机 构】
：
韶关学院外国语学院,广州大学新闻与传播学院
【出 处】
：
韶关学院学报
【发表日期】
：
2020年7期
【基金项目】
：
韶关市哲学社会科学规划项目“目的论视域下丹霞山文化的外宣翻译研究”(G2018016),“韶关公示语的传播机制及其再译研究”(G2018015)
其他文献
竞争力综合测评模型是分析竞争对手的重要工具。本文通过因子分析模型建立竞争力综合评价指标和公共因子变量 ,并用SPSS统计软件进行了实证分析。竞争力综合评价指标可以用来
民族声乐演唱多样性要求声乐演唱者在掌握科学声乐演唱方法和技巧的基础上,发挥自身优势,熟练驾驭各民族声乐作品及不同风格类型的歌曲。基于文化底蕴和主体内容两方面对民族
从态度系统视角对网络版公司英文简介生态解读结果来看,国外财富500强企业的英文简介更多隐含了生态保护型行为和意识的积极态度评价;国内外向型企业英文简介中隐含非生态型
<正>随着新一轮课程改革的不断深入,我们的课堂教学正在大力营造和谐愉快、积极向上的文化氛围,让学生主动参与学习,培养学生的创造能力,充分发展学生的个性和培养学生自主学
在把握课程群内涵的基础上,从拓展课程群建设目标开始,通过组建领导班子、修正理论和实践课程体系、整合学科优质教研资源、纳入教学质量保障体系等措施,全面系统地构建了土
肾间质纤维化是各种原因的肾脏疾病发展至终末期肾衰竭(end-stage renal disease,ESRD)的共同途径和主要病理基础。其机制是细胞外基质(extra cellular matrix,ECM)合成与降
本文以金陵科技学院06级92名非英语专业的学生为对象,对学生的外语阅读焦虑、外语学习模糊容忍度和外语阅读理解成绩进行测试和相关分析。统计结果显示:学生的外语阅读焦虑和
摘要：在目前中等卫生职业学校护理专业学生毕业证通过率高，而护士执业资格考试通过率低的情况下，分析护理教学中存在的问题并提出解决问题的对策。