【摘 要】
：
语料库标注是语料库构建的一个重要环节,除词性标注外的各类标注一般都较难实现批量操作或自动化.本文介绍了文本处理软件PowerGrep的查找、替换等主要功能及其功能赖以实现
【基金项目】
：
福建省社会科学规划项目资助(2010B153)
论文部分内容阅读
语料库标注是语料库构建的一个重要环节,除词性标注外的各类标注一般都较难实现批量操作或自动化.本文介绍了文本处理软件PowerGrep的查找、替换等主要功能及其功能赖以实现的正则表达式,并以自建的电子商务翻译语料库的标注处理为例,说明如何利用PowerGrep在替换标注赋码、添加标注以及校对标注等方面实现批量操作.
其他文献
采用基于密度泛函理论的第一性原理计算方法对高氮奥氏体不锈钢中N与Cr、Mn、Mo键合性质进行研究。建立Fe-N-Cr、Fe-N-Mn及Fe-N-Mo晶胞,并对其电子结构进行计算,通过计算其晶
山西稷山出土的四件东周铜器山西省考古研究所侯马工作站稷山县博物馆图一铜器出土地点示意图１９９３年３月，稷山县城关镇下廉城村村民在修建铁路立交桥推土过程中发现几件青铜器，接报告
文章运用文献资料法、问卷调查法、专家访谈法、数理统计法等研究方法,对高校女大学生经期体育锻炼现状进行全面、系统的调查,了解其参加体育锻炼时身体机能和心理状态的变化
本文介绍了新疆民俗文化旅游资源的种类和特点,探讨了新疆民俗文化旅游资源的开发模式,并指出了在开发过程中需要注意的事项.
<正>主题公园是一种人造资源,它着重于特别的构思,围绕着一个或几个主题创造一系列有特别的环境和气氛的项目吸引旅游者。主题公园是现代旅游业在旅游资源的开发过程中所孕育
<正> 铜蓝蛋白(ceruloplasmin:CP),是一种含铜的蓝色蛋白。人血浆含铜约1150μg/L,其中95%存在于CP中。Holmberg 1944年首先将它分离出来,1948年命名为Coeruloplasmin(意指“
<正>天山天池,古称"瑶池",地处新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州阜康市境内,是以高山湖泊为中心的自然风景区。距阜康市区37公里,距自治区首府乌鲁木齐市97公里。天山天池景区
往来款项管理是企业财务管理的核心内容之一,在企业的经营和发展中扮演着重要角色,但由于部分单位存在重视程度不够、管理不到位等现象,致使往来款项清理难、回收难,影响企业
由于石油、煤炭、天然气等不可再生资源的大量使用,化石燃料的进一步枯竭,人们将目光投向于可再生资源。生物质作为生物炼制工艺的可再生原料,富含纤维素、半纤维素、木质素,
产业结构升级是转变中国经济发展方式的重要途径,也是实现经济能够持续健康发展的内在要求。选取中国2004-2014年30个省级面板数据构建影响产业结构升级的因素指标体系,采用