论文部分内容阅读
为了满足民众公平诉讼的心理及适应《欧洲人权公约》的制度要求,法国行政诉讼中独树一帜的政府专员制度在存续一个半世纪后被更名、改制。这不仅能够有效折射出该国以“加强司法公正、增进民众满意”为宗旨的司法改革图景,也构成了在欧洲法律融合、趋同甚至走向一体化背景下区域性国际组织与传统国家间、区域性国际法官与国内法官间沟通对话的绝佳例证。
In order to satisfy people’s fair court proceedings and meet the system requirements of the European Convention on Human Rights, a unique system of government commissioners in the French administrative litigation was renamed and restructured after a century and a half. This not only effectively reflects the country’s judicial reform picture with the purpose of “strengthening judicial fairness and enhancing public satisfaction”, but also constitutes a framework for judicial reform in the context of European integration, convergence and even integration of regional international organizations and traditional countries , An excellent example of a communicative dialogue between regional international judges and domestic judges.