论文部分内容阅读
据英刊报道,在南非铬矿生产者与铬铁合金生产者之间关系日趋紧张,来自中国消费者对铬矿需求的剧增必将引起铬矿价格的持续坚挺,尽管近期铬铁价格有所回落。今年以来随着国际铬铁价格的高涨以及中国冶炼能力的不断扩大,从而导致进口铬铁原材料铬矿的剧增。为此引起南非一些铬铁生产者的不满,因为他们把中国不锈钢厂家看作他们销售铬铁的市场。
According to the British edition, there is a growing tension between chrome ore producers and ferro-chrome producers in South Africa. The surge in demand for chrome ore from Chinese consumers will surely result in continued strength in chrome ore prices despite the recent price of ferrochrome Fall back. This year, with the international price of ferrochrome and the continuous expansion of China’s smelting capacity, the import of ferrochromium, the raw material for chromium, has soared. To this end, some ferrochromium producers in South Africa are dissatisfied because they regard Chinese stainless steel makers as their market for ferrochrome sales.