日常生活中,将“阴”误写作“荫”的现象屡见不鲜。究其原因,多是因为不了解“荫”已由多音字改为一个字音的统读字造成的。1985年12月27日国家语委、国家教委和广播电视部联合公布的《普通话异读词审音表》审定“荫”字取消了阴平的读音,统读去声。并指出“树荫”应为“树阴”,“林荫道”应为“林阴道”,也就是说,“荫”已不再是多音字了。 In everyday life, the phenomenon of “yin” being mistakenly written as “shade” is not uncommon. The reason is mostly because you do not understand the “shade” has been replaced by a multi-syllabic words into a word system. December 27, 1985 National Language Committee, the State Education Commission and the Ministry of Radio and Television jointly announced the “mandarin pronunciation dictionary” validated the “yin” word canceled Yinping pronunciation, read echoes. And pointed out that “shade” should be “shade”, “avenue” should be “Lin vaginal”, that is, “shade” is no longer polyphone.