切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
修辞的理解与翻译
修辞的理解与翻译
来源 :怀化学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qinlinger
【摘 要】
:
把修辞格分为两大框架--语义型修辞格和结构型修辞格[1](P114),并运用奈达博士的"功能对等"理论探讨分析对它们的理解与翻译,因为"功能对等"即"动态对等"理论强调受众效果,即
【作 者】
:
鲍成莲
【机 构】
:
河南工业大学外语系
【出 处】
:
怀化学院学报
【发表日期】
:
2004年4期
【关键词】
:
修辞
表层意义
深层意义
语义型修辞格
结构型修辞格
翻译
语法
“功能对等”
英语
rhetoricrhetorical devicedenotationco
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
把修辞格分为两大框架--语义型修辞格和结构型修辞格[1](P114),并运用奈达博士的"功能对等"理论探讨分析对它们的理解与翻译,因为"功能对等"即"动态对等"理论强调受众效果,即译文读者和原文读者能得到近似的、同等的理解与领会.
其他文献
专注丝网印刷30年——雅致精密工业(深圳)有限公司
<正>雅致实业公司于1984年7月创建于香港。自1991年4月在中国深圳成立雅致精密工业(深圳)有限公司至今已有30多年的历史。通过不断的改制转型,雅致公司现可根据客户的要求进
期刊
精密工业
薄膜开关
丝网印刷
中国深圳
技术团队
洁净车间
开关电路
丝印
测试仪器
按键开关
发掘社会主义文化精神的新内核——理性、科学与人道主义
我国社会发展应在经济、政治、文化等方面全面展开,在建设社会主义市场经济和民主法治国家的同时,也要注重发展面向现代化、面向世界、面向未来的科学的民族的大众的社会主义
期刊
社会主义
文化精神
人道主义
理性
科学
文化建设
reasonableness science humanitarianism
单晶硅片如期降价替代趋势逐步加强
四季度欧美市场淡季,单晶季度性需求下降触发降价;此次调价的最主要原因是欧美由于圣诞节,装机需求开始下降,而从2017年Q4到2018年Q1,全球市场需求来自新兴市场,如印度、拉美
期刊
单晶硅片
降价
欧美市场
市场需求
圣诞节
敏感度
价格
组件
基于MVC架构的小学社团申请系统设计
目前很多中小学校开设了丰富多彩的社团课程,但由于缺乏有效的信息化管理手段,学校社团的管理任务非常的繁重。针对中小学社团管理的现状,利用LNMP、MVC等软件开发技术,设计
期刊
社团选课
PHP
LNMP
MVC
community course selectionPHPLNMPMVC
AdaBoost方法在入侵检测技术上的应用
详细介绍了AdaBoost方法的原理与算法,以及如何将AdaBoost方法应用于入侵检测的核心技术———入侵分析技术中,并且用实验数据对该方法进行验证,同时将AdaBoost的测试结果与基分类器BP的测试结果进行比较,得出AdaBoost方法能够大幅度提高弱分类器识别率,以及它适合于IDS数据的结论。
期刊
入侵检测
BOOSTING
ADABOOST
分类器
样本
训练
测试
intrusion detection BoostingAdaBoostclassers
学习型企业中个性化智能信息服务算法研究
构建了一种基于面向服务的学习型企业智能信息服务系统框架,提出并验证了个性化智能信息服务算法。描述了该算法的核心部分,包括企业员工主个性因子的生成及动态优化、个性化模糊神经网络结构的构造、个性化信息内容生成函数以及相应的优化等。
期刊
模糊神经网络
个性因子
面向服务的架构
个性化
智能信息服务算法
<Keyword>FNN(Fuzzy Neural Network)individ
一种结合粗糙集和Cobweb的聚类器
提出了一种有效的结合粗糙集和Cobweb的聚类算法CRSC。针对Cobweb的不足,引入了粗糙集理论求解属性—值对组的一个最佳归约集,然后结合Cobweb算法构建分类树。实验表明,该算法在不降低准确性的条件下,较之传统的聚类算法提高了效率。
期刊
粗糙集
聚类
分类效用
核心
最佳归约集
rough set clustering CU core best reduced set
跨文化语篇理解的层级性——英伽顿阅读现象学对跨文化语篇理解的启示
传统的语篇理解模式是建立在感性的直觉判断和无意识的宏观结构基础上,这一模式对于跨文化语篇理解有很大的局限性.本文借鉴英伽顿阅读现象学的理论说明跨文化语篇理解必须从
期刊
跨文化交际
语篇理解
英伽顿
阅读现象学
语音
语义
interculturetexthierarchyphenomenology of reading
SPN分组密码中最优扩散层的构造与验证
SPN结构中的扩散层往往是矢量空间GF(2m)n上的线性变换,它与n阶矩阵在确定基 下一一对应。分支数B=n+1的扩散层是最优的,其充分必要条件是:对应矩阵的任意k阶子阵均 为非奇异。设计了构造最优SPN线性层的算法,并给出了线性变换最优扩散特性的验证算法。最 后,给出GF(28)8上一个最优线性变换及其验证结果的示例。
期刊
SPN
最优扩散
分支数
非奇异子方阵
SPNoptimal diffusionbranch numbernonsingular square submatri
中国印工协分会工作会暨理事长会在山东威海顺利召开
2016年7月13日,中国印刷及设备器材工业协会分会工作会暨理事长会在山东威海蓝天宾馆召开。协会名誉理事长于珍、理事长徐建国、副理事长兼秘书长王立建、副理事长陆长安,以及
期刊
中国印刷及设备器材工业协会
名誉理事长
威海
山东
副理事长
秘书长
与本文相关的学术论文