论文部分内容阅读
阐述了汉语和英语在句法结构上的差异。学生在学习和运用英语时，常受汉语句法的影响。在英语写作和汉译英教学中，应注意引导学生正确认识两种语言的差异，增加阅读量，增强语言感知能力，从而尽量克服母语的负迁移作用。
英汉语句法结构差异与大学英语写译教学
【摘 要】
：
阐述了汉语和英语在句法结构上的差异。学生在学习和运用英语时，常受汉语句法的影响。在英语写作和汉译英教学中，应注意引导学生正确认识两种语言的差异，增加阅读量，增强语言感知
【机 构】
：
福建医科大学基础医学院外语教学部
【出 处】
：
重庆科技学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年8期
其他文献
牤牛河是浑河的支流,发源于东陵区满堂镇上木匠村,于新立堡汇入浑河。目前牤牛河两岸人类活动较多,垃圾堆放,大量污水排入河中,水体污染严重,造成河流生态环境恶化。本文通过
中西之间通过接触，能够彼此增进一些文化背景的了解。二者在不同的思维方式、抒情方式、表达方式中，存在着异中之同。如果不同文化的概念都是不同质的，那也就不存在文化上的比较
本文结合一节高中英语区级公开课,探讨了教师在课堂观察前的准备、课堂观察过程中的观察记录及观察后的讨论与反思等环节,并针对各环节存在的问题提出了几点建议,旨在反思和
通过对42例寻常型痤疮的中西医结合治疗（中药枇杷清肺饮加减，西药美满霉素），取得了100％的总有效率及85．70％的显效率，明显高于西药美满霉素对照组，且对炎症性及非炎症性损害均有较好的
通过室外盆栽实验,研究了8种挺水植物在不同水力停留时间对污染水体的净化效果。结果表明各实验植物对COD、NH4+-N、TN和TP的去除率随水力停留时间的延长而增加。水力停留时
目前海城河的工农业生活用水量大,水资源处于过度开发利用状态;工业生活废污水排放增加,直接影响海城河下游水质,进而影响水生态系统。通过对河流健康问题调查和河流监测及分
总磷是水资源质量评价的重要指标之一。为准确测定水体中总磷的浓度,更加客观、实际的反应水体质量状况,本文对现行广泛使用的总磷测定方法钼酸铵分光光度法(GB11893-89)进行
目前,中学生普遍口语表达能力薄弱,部分英语教师的口语表达能力同样颇为欠缺。本文结合笔者在澳大利亚用英语交流的亲历事件,指出中国英语学习者在语音、词汇、语法和文化方
以还原红染料生产过程中产生的含铬废酸为研究对象,采用扩散渗析法分离回收含铬废酸中的Cr(VI)和硫酸。通过实验,确定了合适的膜材料,确定装置运行稳定的时间,得出酸的回收率