作为调整民族地区社会生产、生活关系的重要准则,民族习惯法与国家法长期并存。随着国家法制现代化建设的推进,民族习惯法与国家法简单并存带来的冲突日益凸显。笔者试从分析二者的关系着手,正视冲突的客观存在,肯定民族习惯法的法律文化价值,探寻国家法与民族习惯法融合并存之路。 As an important guideline for adjusting the relations between social production and living in ethnic areas, the national customary law and the national law have long-term coexistence. With the promotion of the modernization of the state legal system, the conflict brought about by the simple coexistence of national customary law and state law has become increasingly prominent. I try to analyze the relationship between the two, facing the objective existence of conflict, affirming the legal and cultural values ​​of national customary law and exploring the coexistence of national law and national customary law.