晚清外语翻译人才培养的背景

来源 :贵州师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:roc9055
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
晚清官办外语学堂培养翻译人才,是有其诸多背景的。一是鸦片战争后,中国知识界对西方世界的了解的需要;二是鸦片战争后,不平等条约的签订,通商口岸的开设,诸多的涉外活动以及商业活动的需要,特别是不平等条约中以外语为解释标准的强硬规定,更让晚清政府感到培养翻译人才的任务迫在眉睫;三是救亡图存,富国强兵的需要;四是鸦片战争前二十年教会学校的遍地开花,也为官办学校的成立提供了样式和借鉴。
其他文献
印度独立后,对非洲政策就一直是该国争取大国地位外交的重要组成部分。冷战结束后,印度调整对非洲政策,印度在非洲的活动范围超出传统的英联邦和"不结盟运动"成员国,并积极与
目的:观察中医辨证联合化疗治疗急性白血病临床疗效,探讨中医药治疗白血病的优越性。方法:采用中医辨证分期治疗白血病,诱导缓解期以清热解毒化瘀为主,采用自拟的扶正抗癌汤;
在对水口堵塞物检测分析的基础上,从提高钙处理效果、降低钢水氧化性、优化耐火材料成分、改变加铝方式和加强精炼过程的控制等方面研究了钢水流动性变差的原因。通过采取相
古地貌形态控制着沉积相类型和展布,从而控制油气藏的生储盖组合,因此,古地貌的准确恢复对油气勘探具有非常重要的意义.在前人研究的基础之上,利用高分辨率层序地层学法、双
由于血胆固醇水平和冠状动脉性心脏病两者之间的因果关系已被大量遗传学,流行病学以及实验资料所证实。为此,作者试图进一步研究武靴藤叶提取物在实验诱导的高血脂大鼠中的
<正>山东省滕州市新型职业农民俱乐部是在培育新型职业农民的基础上,由市农广校引导,新型职业农民根据产业或者地域自愿加入的一种合作性质的组织。涵盖生产技术、供销合作、
本文从分析欧美政党内部三个组成部分即党的中央、基层组织和党的公职部分之间的权力关系入手,对导致这种变化的相关因素进行了较系统的论述,同时,还分析了当代欧美政党内部
从1860年代起,上海就掀起了学习外语热,主要是学英语,后来扩展到法语、日语。在19世纪60年代中期,上海已有夜校和外语培训班出现。1864年6月30日,洋泾浜复和洋行内设立大英学
百合病毒病是一类影响百合经济价值和观赏价值的重要病害,严重制约了百合商品生产的发展,去除百合病毒病最好的方法是采用脱毒培养技术获得无病毒种苗,进行无病毒种球生产。
现代信息技术的发展及"互联网+教育"的模式的出现,让我们可以借助现代信息技术手段,把抽象的知识变得形象直观,更加便于学生的理解。笔者觉得,在小学数学教学过程中,可以利用