迎来了充满挑战、充满机遇的2009年,新的一年又将是极不平凡的一年。我们正面临着外部经济环境复杂多变和自身经济发展转型的双重考验,最严峻的挑战中蕴含着更大希望和机遇,我们坚定信心,迎难而上,保增长,渡难关,上水平,自我加压,敢为人先,变挑战为机遇,牢牢把握发展主动权,努力为我国经济平稳较快发展作出更大贡献。从世界范围 Ushered in a full of challenges, full of opportunities in 2009, the new year will be an extraordinary year. We are facing the dual tests of the complicated and volatile external economic environment and the transition of our own economic development. The most serious challenges contain even greater hope and opportunities. We are confident in our efforts to meet the difficulties and maintain growth, turn the tide over our difficulties, Self-pressure, dare to be the first to change the challenges for the opportunity, firmly grasp the initiative in development, and strive to make our economy more stable and rapid development to make greater contribution. From the world