运用“礼貌理论”分析日语「ょわ」的确认用法——通过与「だろら」进行比较

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sbwww
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过与「だろぅ」进行比较的方式考察了「ょね」在会话中的使用情况和其“确认用法”语义特征。在概观先行研究后,首先,用具体数据展示了会话中各表现形式的使用情况。然后,以先行研究对「だろぅ」的语义分类为基础,从信息量这一角度对会话中出现的「だろぅ」和「ょね」重新进行了分类整理。最后,运用Brown & Levinson(1987)的“礼貌理论”对会话中「ょね」的多用、「だろぅ」的少用现象进行解释。 By comparing with “ろ ろ ぅ”, this article examines the use of “ょ ね” in conversation and its “Use of Confirmation” semantic features. After an overview of prior research, first, the use of concrete data to demonstrate the use of the various forms of conversation. Then, based on the semantic classification of “だ ろ ぅ” in the first study, this paper re-classifies “ろ ろ ぅ” and “ょ ね” which appear in the conversation from the perspective of information volume. Finally, we use the “politeness theory” of Brown & Levinson (1987) to explain the uselessness of “ょ ね” in conversations and the lack of use of “だ ろ ぅ”.
其他文献
利用水热合成技术,合成了{[Cu(tpoen) ]2Mo8O26 }·2H2O (简写为1·2H2O)和{ [Cu(tpoen) ] 2Mo8O26}·3H2O (简写为2·3H2O)2种配位化合物,并通过X-射线单晶衍射等技术确定了
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
This paper studies the dependence order among multivariate extreme value dis-tributions with a fixed marginal distribution. Making use of copulas to prove that
聚苯醚是一种以其优异的耐水性、尺寸稳定性和固有阻燃性而著称的工程热塑性塑料.通过2,6-二甲酚和丁子香酚-封端的聚硅氧烷的氧化偶联聚合制备了聚苯醚-聚硅氧烷的三嵌段共
档案是人类社会活动的真实记录,具有昭示后人和凭证作用.从某种意义上说,档案是一个国家或民族文明程度的标志,如果失去了档案,那就等于割断了历史,成了无源之水、无本之木.
磁悬浮人工髋关节是一个全新的概念,提出了理想的磁悬浮人工髋关节模型的磁悬浮力应满足的理论要求--悬浮台阶曲线,另一方面为了验证磁悬浮人工髋关节研制的可行性,辅助其设
随着区域整体实力的提升,上海市闵行区出现了越来越多不同隶属关系的党组织.中共上海市闵行区委推进特色鲜明的区域党建联建,通过互联互动,实现纵横流动、优势互补,形成区域
随着网络技术的迅猛发展,各种信息以前所未有的方式和速度进行传播,使市场交易方式产生了深刻的变革。特别是电子商务的应用与发展,大幅提高了经济运行的效率,推动了经济的增
目的:采用微波消解-冷原子吸收分光光度法洲定面制食品中汞.方法:样品经氍波消解后,用冷原子吸收分光光度法对面制食品中表进行测定.结果:面制食品经微波消解后,标准曲线相关
The Hard X-ray Modulation Telescope (HXMT) is an X-ray astronomy satellite consisting of three slat-collimated instruments, the High Energy X-ray Instrument (HE