论文部分内容阅读
伴随着每一项新发现、伟大发明或是政治革新出现的是——文明又向前迈进一步。然而,与一切“进步”相伴相生的是种种可能出现的无法预知的后果。火药能够引起大规模的破坏。汽车这项发明,给人以便利之余,也是造成无数交通事故的罪魁祸首。甚至就连政府颁布的法令,原意是为造福社会,也会激起不同意识形态之间的冲突。有得必有失。这个月,我们来探讨其中的得失平衡,从而试着了解现代社会的发展与我们在其中的位置。
With every new discovery, great inventions or political innovations have taken place - civilization takes another step forward. However, it is all kinds of unpredictable consequences that come with the “progress” of everything. Gunpowder can cause massive damage. The invention of the car, giving people more convenience, is also the culprit responsible for numerous traffic accidents. Even the ordinance promulgated by the government is intended to benefit the community and it can also arouse the conflicts among different ideologies. There must be lost. This month, we explore the balance between gains and losses and try to understand the development of modern society and where we are in the world.