英国经济可不像其令人振奋的奥运会参赛队,近期已赶不上其他多数发达国家的表现了。英国经济到底出了什么问题,接下来又该如何做呢?首要议题是增长欠缺的主要原因到底归结于需求方还是供应方。英国央行行长默文·金爵士认为是需求方,因为欧元区危机和商品价格的上涨抑制了私人部门的需求,而宽松的货币政策还不足以抵挡财政紧缩、石油市场和欧 The UK economy, unlike its exciting Olympic team, has recently failed to meet the performance of most other developed countries. In the end what happens to the UK economy and what should be done next? The primary issue is whether the main reason for the lack of growth is due to the demand side or the supply side. Bank of England Governor Sir Mervyn King considers the demand side because the crisis in the euro zone and the rise in commodity prices curb demand in the private sector and the accommodative monetary policy is not enough to withstand the fiscal tightening. The oil market and the European