浅析第四媒体中新闻英语的文体特征以及翻译方法

来源 :当代经理人 | 被引量 : 0次 | 上传用户:y1271
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要以第四媒体即网络媒体中新闻英语为研究对象,探讨其在用词,句式和层次结构等方面的特征,使我们能够对这类文体的特点有比较深入的认识。近年来,作为第四媒体的互联网的发展非常迅速。掌握这类文体不仅可以方便我们对国外网络的运用,而且可以无形中提高我们的英语水平。 This paper mainly focuses on news English in the fourth media, that is, the online media, and explores its characteristics in terms of usage, sentence pattern and hierarchy so that we can have a deeper understanding of the characteristics of such genres. In recent years, the Internet as the fourth media has developed very rapidly. Grasp this type of style can not only facilitate our use of foreign networks, but also virtually improve our English.
其他文献
物理作为目前高考的重要学科,其教学质量备受关注。然而学生对物理的惧怕以及考试成绩难以提高的现状促使不少老师积极进行课改。在信息技术的大背景下,进行学科的整合不失为
本文就1例患者治疗过程中的用药进行分析,发现系统性红斑狼疮患者用β内酰胺类抗生素导致患者的红斑狼疮皮损加重;用西咪替丁导致患者的病情活动性加重,浆膜腔炎加重及皮损渗
<正>吟诵虽然有三千年以上的历史,但是一直属于口头文化,兼之人人皆能,各各不同,所以很少有人专门论述。除了日本有吟诵谱(而且年代并不久远)之外,也不见有其他曲谱流传。现
会议
基桩的完整性无损检测方法有很多种,常使用的方法有低应变法、高应变法、声波透射法及钻芯取样法。其中,低应变法和声波透射法以其灵敏度高、速度快、成本低等优点在混凝土灌
余华的四部长篇小说跨度十余年,又可分属两个时期,但它们仍然有着由作家的风格个性所决定的共同的艺术特性。这些在其长篇创作中所显示出来的共同艺术特性包括:第一:“荒诞的艺
随着互联网的广泛普及,Web应用平台已经逐渐成为互联网信息交互的中心,随之而来的是Web应用面临的越来越严重的安全威胁,如何保障Web应用安全已经成为一个重要的研究课题。针
在建设项目管理过程中,经常会遇到很多风险或者说很多障碍,这些不利情况的发生会影响工程的进度,以至造成项目延期交付、或完成的项目效果不佳、或功能设计没有达到项目初期要求
在用PIN二极管做为接收元件的 邻近开关设计中,信号先进行放 大,然后必须滤掉任何的噪声再转送到邻近开关的几级信号调理级。一般来说,为了抑制来自50Hz电源、氖灯频率、100
随着社会经济的快速发展,我国建筑行业的发展也得到了有力的推动,其中房屋建筑工程数量也越来越多,而人们对房屋建筑施工的质量和安全也越来越关注。结构加固技术在提高房屋
我国电网分布范围广,输电线路距离长,常面临各种复杂地理环境和气候环境的影响。为了提高电网抵御自然灾害的能力,亟需开展抗灾型电网规划的研究工作。电网安全评估是对已形