论文部分内容阅读
第一章总则第一条为促进和规范法律援助工作,根据国务院《法律援助条例》,结合本省实际,制定本条例。第二条本条例所称法律援助,是指县级以上人民政府设立的法律援助机构组织法律援助人员,为经济困难或者人民法院指定辩护案件的当事人免费提供的法律服务。本条例所称法律援助人员,包括实施法律援助的律师、基层法律服务工作者和法律援助机构安排的其他人员。第三条各级人民政府司法行政部门监督管理本行政区域的法律援助工作。各级法律援助机构负责本辖区的法律援助日常工作,并对法律援助事项办理情况进行监督、检查。上级法律援助机构指导下级法律援助机构的工作。律师协会应当按照律师协会章程对依本条例实施的法律
Chapter I General Provisions Article 1 In order to promote and standardize the legal aid work, these Regulations are formulated in accordance with the “Legal Aid Regulations” of the State Council and in the light of the actual conditions in the province. Article 2 The term “legal aid” as mentioned in these Regulations refers to the legal aid agencies set up by the people's governments at or above the county level to organize legal aid personnel and provide legal services provided to the parties in economic difficulties or designated by the people's court for free. The legal aid personnel referred to in these Regulations include lawyers who implement legal aid, grassroots legal service workers and other personnel arranged by legal aid agencies. Article 3 The judicial administrative departments of the people's governments at various levels shall supervise and administer the legal aid work in their respective administrative regions. The legal aid agencies at all levels are responsible for the daily work of legal aid in their respective jurisdictions and supervise and inspect the handling of legal aid issues. Legal aid agencies at higher levels guide the work of legal aid agencies at lower levels. The lawyers association shall, in accordance with the statutes of the lawyers association, enforce the law in accordance with these regulations