文本类型理论指导下的英语非文学翻译实践操作

来源 :吉林医药学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:playlogic
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前,虽然英语翻译专业以日常语言类和文学类的翻译为主,但对非文学这种应用型翻译的实践也有着迫切的需求。因而国家对当今大学生英语水平要求中,也设置翻译这一项重要技能。大学英语四六级翻译题,以段落汉译英的形式进行考查,内容涉及中国的文化、历史、经济和社会发展等,大多属于非文学翻译。可见,在英语学习过程中,学生们能否掌握非文学翻译实践操作,无论对于考试要求还是自身发展都十分重要。
其他文献
肠易激综合征(irritable bowel syndrome,IBS)是一种胃肠功能紊乱性疾病,以腹痛或腹部不适,伴有大便性状改变和排便习惯改变为特征。根据临床症状,可分为腹泻型、便秘型和腹
我国大学英语课程教学要求明确指出,大学英语教学应贯彻分类指导因材施教的原则,适应学生个性化的发展。根据这一要求,各高校正在积极开展大学英语分级教学。分级教学使得教师根
每年高考语文考试甫一结束,随之而来的便是吐槽高考作文,铺天盖地,全民参与,娱乐至上,评判高考作文似乎由教育行为演变为一场彻头彻尾的商业秀和贺岁片,其风格戏谑、轻佻而尖刻。
作为一种重要的管理模式,财务共享服务中心(FSSC)在实现规模经济、提高企业效率、降低成本、加强管控等方面所显示出的优势,使得它受到了越来越多企业的青睐,并逐渐成为企业变革的
通过分析张家口堡传统建筑在规划选址、院落和街巷的空间布局和门窗、墙体、屋面等方面的设计,总结张家口堡的在生态设计理念下的传统建筑特征,并分析其生态理念的运用方式。
目的探讨舌神经在舌下间隙处与下颌舌骨肌线的位置关系,为口腔临床制作稳固的下颌义齿和下颌磨牙局部义齿提供形态学依据。方法 15例福尔马林固定成人头颅正中矢状面切开,观
目前,在我国社会经济不断发展的背景下,财政局作为国家资金调配和运转的重要部门,在整个社会经济建设中起到了非常重要的促进作用。结合目前的实际情况来看,我国已经针对财政
剖宫产是解决难产和许多产科难题的重要手段。剖宫产按其在子宫上切口的基本类型可分为子宫下段横切口剖宫产、子宫下段纵切口剖宫产、子宫体部纵切口剖宫产(古典式剖宫产)。
肾小球疾病(glomerular diseases,GD)是一组累及双侧肾小球的肾脏疾病,是我国慢性肾衰竭的常见病因。尽管不同肾小球疾病的病因、病理分型、临床分类及预后各不相同,大量蛋白
展位号H1 C14本届展会,卓郎将向您提供从原料到各类纱线直至整理的纤维加工全套技术。您将全面了解卓郎的非凡能力和专业技术知识。Schlafhorst和ZinserZinser:未来的盈利之路