论文部分内容阅读
2009年11月6日下午,英国中央圣马丁艺术与设计学院院长简·拉普里(Jane Rapley)在清华大学美术学院接受了本刊采访。拉普里女士是英国著名的设计教育家,在近40年的教育生涯中,培养了众多优秀人才,在国内外享有极高的声誉。拉普里女士本次来华,主要是为参加清华大学美术学院主办的“清华国际艺术·设计学术月”。在清华美院,拉普里做了题为“展望未来艺术设计教育”的专题讲座,参加了设计教育专家座谈会以及染织服装艺术设计系的相关学术交流活动。在本次采访中,拉普里就设计教育理念、人才培养、产学研关系以及院校搬迁等问题回答了本刊提问。她的回答高瞻远瞩,言简意赅,其主旨可归结为如下四点:1.学院发展应有全球眼光,应注意配合政府中长期规划;2.设计学院在创意产业群中应有明确定位,课程设置能满足真实的社会需求;3.注重教师与学生的社会实践,建立学院与真实世界的关联;4.尊重学生的个性,注重培养学生创造性实践和自主学习的能力。
On the afternoon of November 6, 2009, Jane Rapley, Dean of the Central Saint Martin School of Art and Design in the United Kingdom, accepted an interview with Tsinghua University’s Academy of Fine Arts. Ms. Lapuri, a famous design educator in the United Kingdom, has trained many excellent talents in her 40-year education career and enjoyed a high reputation both at home and abroad. Ms. Laplito came to China this time mainly for attending “Tsinghua International Art and Design Academic Month” hosted by Tsinghua University Academy of Fine Arts. In the Tsinghua Academy of the United States, Lapuri gave a lecture titled “Prospecting the Future of Art Design Education” and participated in the design education expert symposium and the related academic exchange activities of the Department of Dyeing and Fashion Design. In this interview, Lapuri answered questions about the design education philosophy, personnel training, the relationship between industry, universities and research institutes as well as the relocation of institutions. Her answer is far-sighted and succinct. Its main thrust can be summed up as follows: 1. The college should have a global vision and should pay attention to the medium and long-term government planning. 2. The design institute should have a clear positioning in the creative industries. To meet the real needs of society; 3 pay attention to the social practice of teachers and students to establish the college and the real world; 4 respect for the personality of students, focusing on cultivating students’ creative practice and ability to learn independently.