论文部分内容阅读
一项题为“一户一房”的提案引发千人争辩,这算得上是今年两会事关房地产问题的热论之一,从而也把提案者推到舆论的火锅上烘烤。支持者认为,该提案完全符合当下人多房少的现状,只要政府有决心,就一定能够保障大多数人能拥有一套住房;反对者则称,该提案实属无稽之谈甚至“违宪”——那么究竟在陈祥福委员看来,“一户一房”的真正涵义是什么呢?
A proposal entitled “One House for One Housing” sparked one thousand arguments. This is one of the hot arguments concerning the two real estate issues this year, pushing the sponsors to the hot pot of public opinions. Proponents argue that the proposal is fully in line with the present situation of more people and fewer people in the present district. As long as the government is determined, it will surely guarantee that most people can own a house. Opponents claim that the proposal is nonsense or even “unconstitutional” - So in the eyes of Chen Xiangfu committee, what is the real meaning of “one family, one room”?