血汗与金钱

来源 :海外文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:taishao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

寡头崛起


  卡斯蒂略家族称霸中美洲已经500年了。家族起源可以追溯到贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略那辈,他曾跟随统帅埃尔南·科尔特斯参与西班牙在中美洲的征服战争,还撰写了征战相关的编年史。在“赐封制度”下,西班牙君主将如今的危地马拉赐给卡斯蒂略,赋予他控制封地内所有非基督徒劳工的权力。1886年创立中美洲啤酒厂后,卡斯蒂略家族财富激增。过去几十年里,这家啤酒厂一直在国内处于垄断地位。企业逐渐分化为两家独立的大型集团,把业务扩展到了咖啡、糖、金融、游乐场和百事可乐瓶装等领域。
  约有3300万人居住在中美洲“北三角”地区,即危地马拉、萨尔瓦多和洪都拉斯。在他们心中,像卡斯蒂略这样的家族是特殊的存在。几十年来,萨尔瓦多人口中流传着主宰本国命运的所谓“十四大家族”。危地马拉人老生常谈的是“八大家族”,洪都拉斯的版本则是“五大”。到底多少个我们不得而知,但隐于这些传说背后的社会不平等与停滞不前却并非虚构。

  中美洲大家族在当地人心中是特殊的存在。

  在这里,贫穷与暴力肆虐,脆弱的政府无力解决。北上的移民大潮像是被绝望压力冲开的排气阀。家族企业全球可见,但很少有企业能够像中美洲家族在“北三角”一样,独霸一方却不被信任。该地区尚无一家家族企业公开上市。多数企业非常隐蔽,没人知道它们的老板到底多富有。
  经历了内战、军事独裁和民主政府,中美洲大家族在该地区的关系网依然牢不可破。虽然很少有家族像卡斯蒂略那样,如此长久地掌握着财富和权力,但如今尚存的家族,多数至少已经存在了一个世纪。
  在萨尔瓦多和危地马拉,西班牙殖民者将土著农民的劳动产品如靛蓝染料和银,卖给自己的祖国。但直到19世纪当地咖啡问世,农产品出口才走向繁荣。最富有的家族说服政府通过法律将公有土地交到他们手中。此外,“流浪罪”相关规定迫使土著农民每年必须劳动半年,任何形式的抵抗都将受到严厉的惩罚。
  洪都拉斯不太一样。在20世纪早期,这里的主要农作物不是咖啡,而是香蕉。出口由外国人管控,像“联合果品”这样的公司以修建港口和道路来换取土地。结果是,国内没有出现农业上层阶级,无怪乎洪都拉斯人中间流行着一个笑话:“我们穷得连寡头都养不起。”

  如此畸形的社会契约注定不可持续。到20世纪中叶,民众起义已经非常普遍。洪都拉斯的香蕉园工人频频罢工。1944年,危地马拉人民推翻独裁统治,开始了为期十年的民主试验。但民主的火焰被美国中情局策划的政变熄灭,危地马拉陷入了长达36年的内战。1979年,一群萨尔瓦多士兵在美国的支持下发动了一场政变,旨在打击农村地区日益壮大的游击队。一旦国家陷入冲突,精英阶层就逃向国外。

引发争议


  上世纪90年代,中美洲迎来和平时期,“北三角”地区的经济因而更加活跃。数百万内战时期外逃的移民开始向家乡汇款。家族经营的购物中心和酒店拔地而起,商业和旅游业得以发展。在洪都拉斯,许多精英家庭开始发财致富。地主家庭与其他家族联姻,从农业界进军商界。工商业在较富裕、受教育程度较高的社会中最为繁荣,这个道理让大家族在衡量自身利益的同时不得不考虑普通民众的利益。
  贫穷国家普遍存在的大型家族企业“是典范还是寄生虫”这一问题引发了激烈的学术辩论。一些人指出,它们创造了大量的就业机会,贡献了许多税收。不少寡头大谈特谈自己肩负着利用手中权力让百姓过上好生活的道德责任。有人还感到,在一个不乏坏人的地方,自己被妖魔化实在有失公允。
  其他学者辩称,家族企业既是弊政的症状,也是成因。在善治之邦,成功的企业往往以产品质量上乘闻名,且精而专。但在治理不善的地方,政治关系说了算,拥有这个法宝的企业能够把触手伸进多个不相关的行业。如此一来,小型企业被排除在外,中产阶级也没法诞生。
  一旦树大根深,家族企业就可以进一步左右规则。萨尔瓦多不征收财产和遗产税,是富人的天堂。尽管有几次想要提高,但危地马拉的所得税最高税率还是维持在了7%。最近一次努力是在2010年,胡安·阿尔贝托·富恩特斯为此辞去财政部长一职,还对“八大家族”族长在总统办公室待的时间比自己长而大为光火。
  寡头们的意见依然可以决定重大事务。2009年洪都拉斯军事政变得到了多数势力最大的家族的支持。多年来,联合国支持的“反逍遥法外国际委员会”(CICIG)一直在危地马拉调查政府丑闻和军事侵略的问题。不过,但凡涉及到来路不明的政治献金时,寡头们便会强烈反对继续调查。该组织最终于2019年解散。
  大家族们各怀心事。与古老的咖啡家族相比,后富起来的工业家族往往更愿意接受改变。仰赖与政府合作的企业,比如航空和建筑公司,则巴不得投身每任总统的怀抱。危地马拉的寡头们素来以保守主义闻名。“比起危地马拉商人,我们的企业家看起来就像旧金山的弄潮儿。”一名萨尔瓦多人调侃道。
  许多家族因为贸易保护主义致富。当政府将国外竞争者拒之门外时,他们可以向本地消费者收取更高的费用。全球化的到来并没有像预期那样对他们造成多少损失。外国公司需要本地合作伙伴,寡头们也能打通关系。像汉堡王、希尔顿和飒拉这类跨国公司,最后都将特许经营权授予本土企业。在萨尔瓦多,家族企业把银行、超市、啤酒厂和烟草农场卖给跨国公司,所得资金帮助他们进一步扩大经营范围。

命运难测


  有迹象表明,大家族在中美洲的支配地位将被削弱。首先,家族企业的继任问题不可避免。富贵传家,不过三代,含着金汤匙出生的孩子往往缺乏奋斗精神。此外,姻亲和表亲令家族规模进一步扩大,也让权力斗争变得更加错综复杂。一名商人说,如今大多数家族都聘请顾问来应对代际变迁。他的孩子们在他们16岁生日时签署了一份“家庭行为准则”,承诺行为良好、财务独立。他们进入家族企业的前提是,取得两个学士学位,在别家企业工作五年。
  民主政府和犯罪滋生也让寡头们不太好过。将军、黑社会和政客你拉我拽,织出一张网,裹住了危地马拉。老牌家族企业想保住声誉,不仅要避免与黑社会产生瓜葛,还要保障自己在争夺影响力的竞争中立于不敗之地。CICIG2015年的一份报告估计,危地马拉3/4的政治献金与腐败、毒品走私有关。企业家支持的奥斯卡·贝尔赫于2003年赢得大选以后,就未曾有过一位“亲商”候选人进入危地马拉的总统决选。同样的情况发生在萨尔瓦多,企业家拥护的总统候选人在2005年以后的选举中都败下阵来。
  在洪都拉斯,有百年历史的两党制催生出强大的政治阶层,没有多少余地留给大家族。但毒枭的影响力却有所增长,尤其是在2009年政变以后。大多数老牌商业家族远离毒资,但一些政客不一定如此。
  萨尔瓦多的精英阶层腹背受敌,或许是因为代表他们利益的政党“民族主义共和联盟”一直败选。2009—2019年,左翼总统执政,接着是富有但不属于老牌家族的“80后”纳伊布·布克莱。布克莱集中权力,与一些顶尖的家族结成同盟,同时削弱其他家族。
  中美洲领导人如今发现,拒绝大家族比以前容易多了。新冠疫情的背景下,政客施行损害经济的封锁政策,并没有受到很大阻碍。布克莱计划通过一些为大家族厌弃,涉及养老金、水资源和税收的法律。
  随着大家族的政治影响力日渐消退,或许他们会慢慢认清廉政的益处。毕竟在这个受腐败和煽动诅咒的地区,想要正本清源的政客仍然少不了寡头们的支持。
  [编译自英国《经济学人》]
  编辑:要媛
其他文献
玩水、踢球、追逐、滑滑梯……简单的游戏就能让孩子们体验到无与伦比的快乐!愿你们被这个世界温柔以待,对生活充满热爱!印度尼西亚巴西缅甸印度加纳巴基斯坦泰国越南編辑:侯寅
居高不下的核辐射 2011年3月11日,东京电力公司福岛第一核电站核泄漏事故发生后24小时内,福岛县发布了四次避难命令,大量灾民紧急避难。时至今日,仍有近5万灾民无法返回家中生活。尽管尚未有人因直接接触事故产生的辐射丧命,但在避难时以及之后因精神压力过大而死亡的人数已近4000。2012年3月至12月,在灾害现场处理事故的约2万名东京电力公司员工中,累计所受辐射量超过100毫西弗的有174人,有些
马绍尔群岛的鲁尼特穹顶核废料之墓开裂 在洛杉矶以西8000多公里,赤道以北800多公里,太平洋中部一个狭长的白珊瑚沙嘴上,一个陈旧、腐蚀严重的巨大混凝土穹顶见证着潮起潮落。这就是马绍尔群岛的鲁尼特穹顶。美国在穹顶之下填埋了约8.8万立方米(相当于35个奥运会标准泳池)的放射性土壤和废料,其中包含大量致死性极高的钚。如今,由于海平面上升以及气候变化的其他影响,这个被当地人称作“坟墓”的混凝土建筑正
莫尔德采·奥嘉达在德国汉堡动物学博物馆奥嘉达博士,您著有《伟大的自然保护——谎言》一书。说谎的是谁?西方很多捐赠者认为自然保护是和平的、左翼自由主义的,但在全球的南方国家,它却穿着绿色制服,是残暴的,而且常常充满种族歧视。它是用左翼的钱实现的右翼计划,而这就是最大的谎言。作为生物学家,我为非政府组织工作了18年,一直近距离观察非洲的环境保护,很多感受都源自亲身经历。您在书中控诉“自然保护中存在
作为全球最大的环保组织之一,世界自然基金会为拯救野生动物和雨林展开国际行动。但如果近距离观察它的工作,就会发现,比起造福环境和濒危物种,帮助工业界获利才是其首要目的。图为世界自然基金会2008年的一次公关秀。大型跨国集团乐意在广告中展示世界自然基金会的熊猫图标,因为这一绿色元素给消费者“购物就是行善”之感,能帮助企业更好地卖出商品。“可持续性成为价值连城的魔法。”记者、电影制片人和作家威尔弗里德·
在墨西哥坎佩切州尤卡坦半岛,“为地球植树” 基金会植了630多万棵树。第一片植树区域位于一块洼地,在遭遇飓风后被淹没,很多树都死了。水中的树木“这里有我们在墨西哥种下的第一棵树。”23岁的菲利克斯·芬克百纳说。一块林中空地边有四间粉刷成白色的棚屋,印着德国“为地球植树”基金会图标的海报上写着“欢迎”。这个基金会决定用植树来对抗气候变化。这是菲利克斯九岁时想到的,在其父弗里特约夫的帮助下,逐步发展
为打发疫情期间的无聊,众多法国真人秀明星和说唱歌手决定到动物园打卡。他们不惜在沙漠中驱车一小时,来到一个特别的目的地——位于迪拜的阿尔布开什私人动物园。在这个足球场大小的动物园里,游客只需花费250欧元,便可抚摸一头狮子,与白虎宝宝嬉戏,或是亲密接触一条巨蟒。那些网红和明星们免不了将自己与珍稀动物的合影发到社交网络上,却丝毫不会关心这些动物的来源,以及此类行为是否会给动物们造成伤害。调查 “我有
古巴或将成为首个成功自主研发新冠疫苗的拉美国家。早晨七点,哈瓦那革命广场附近的医疗中心排起了长队。有人在这里已经等候了几个小时。他们都想成为接种古巴候选新冠疫苗“主权02”的志愿者,身体力行地参与本国这款研发进展最快的疫苗的三期临床试验。八点整,排在前头的40人进入两个大房间,接受核酸横向流动免疫测试,并被告知注意事项。37岁的门卫约斯旺·洛迪古斯·穆尼奥斯是其中一个幸运儿。医护人员测量了他的身高
谈到新冠肺炎对人口的影响,大多数人关注的都是死亡率,但实际上,疫情对出生率的影响也不小。根据法国国家统计及经济研究所提供的数据,2021年1月,法国人口出生率同比下降13%。这种现象并非法国独有,事实上,这是一种世界现象。《人口研究期刊》刊文称:英国、德国、意大利以及西班牙也遇到了同样的问题,受疫情影响,这些国家的许多女性都推迟了要孩子的计划。美国也如此,根据葛特马赫协会的调研,34%的美国女性由
去年六月,德国右翼宗教极端分子阿德里安·曾兹发表了一篇论文,指控中国对新疆维吾尔穆斯林实行“种族灭绝”。论文发表几天后,美国前国务卿蓬佩奥便以此为依据,公开斥责中国推行所谓的“种族灭绝、强制结扎、强制计划生育”政策,并称之为“阿德里安·曾兹的惊人发现”。美国CNN、美联社和英国BBC也因此声称新疆骤降的生育率和生育控制政策是“种族灭绝”的证据。此类言论去年八月已然冒头,拜登当时就表示了支持。他的竞