论文部分内容阅读
日前,北京市第二中级法院审理了演员董璇诉北京阳光康泰门诊部有限责任公司(下称阳光康泰公司)侵犯人格权纠纷上诉案。2011年,阳光康泰公司在其自行编辑出版的赠阅杂志《阳光·知音》四月专刊中刊登了《“垂钓”徐娘“好男人”财色兼收获刑10个月》一文,并在该文章文字内容左下方使用了董璇的照片作为配图。董璇诉至一审法院称,阳光康泰公司未经允许擅自使用自己的照片用于商业性宣传,侵犯了自己的肖像权、名誉权。故请求法院判令阳光康泰公司在全国范围内公开发行的报刊上及其《阳光·知音》杂志上公开赔礼道歉,赔偿经济损失、精神损害抚慰金等共计6.5万余元。阳光康泰公司辩称,公司在涉案杂志上使用了董璇的照片,但该杂志是为公司患者就诊时提供自娱自乐的DIY杂志,并非以营利为目的,也未在全国范围内发行,因此没有侵犯董璇的肖像权;公司使
Recently, the Beijing No. 2 Intermediate People’s Court heard the appeal on behalf of the actor Dong Xuan v. Beijing Sunshine Kangtai Outpatient Department Co., Ltd. (Sunshine Kangtai Company). In 2011, Sunshine Kangtai Co., Ltd. published a special article titled “Fishing”, “Xu Niang” and “Good Man” for 10 months in prison, in the April issue of the freelance magazine "Sunshine, , And in the bottom left of the text uses Dong Xuan photos as a map. Dong Xuan sued the court of first instance, sunshine Kangtai company without permission to use their own photos for commercial promotion, in violation of their portrait rights, reputation. It requested the court to order the Sunshine Kangtai Company in the nationwide public offering of newspapers and magazines in the sun, apology, compensation for economic losses, mental damage solatium, a total of 65,000 yuan. Sunshine Kangtai Company argued that the company used Dong Xuan’s photos in the involved magazines. However, the magazine is a DIY magazine that offers entertaining patients for the company’s patients. It is not for profit-making nor is it distributed nationwide. Therefore, there is no violation of Dong Xuan’s portrait right; the company makes