【摘 要】
：
企业简介是外界初步了解企业的主要窗口,对开展国际业务的企业而言,高标准的英文简介能帮助企业在目标受众中形成良好的印象,促进其国际业务发展。本文拟以目的论为指导,分析
论文部分内容阅读
企业简介是外界初步了解企业的主要窗口,对开展国际业务的企业而言,高标准的英文简介能帮助企业在目标受众中形成良好的印象,促进其国际业务发展。本文拟以目的论为指导,分析中国石油行业三家领军企业的中英文简介,就其中存在的问题进行探讨,并在此基础上就企业简介英译应采取的策略进行论证,认为企业简介英译务必做到无错译,用语务求精炼,应贴合英文国家读者文化习惯对简介内容进行必要的编译,进而达到企业英文简介的宣传推广目的。
其他文献
目的通过免疫组织化学实验探讨Rab27B和HPV16/18蛋白质在宫颈鳞癌组织中表达的意义。方法收集慢性宫颈炎组织和宫颈鳞癌组织连续石蜡切片,采用免疫组织化学实验检测慢性宫颈
进销存管理系统是覆盖采购管理、销售管理、库存管理、客户管理和产品管理的企业信息化平台。本文回顾了进销存管理系统的研究现状,结合典型的生产型企业阐述了系统需求和系
稻(藕)田泥鳅综合种养,是一种种养结合,稻鳅共生、稻鳅互补的生态农业种养模式。是将种稻和养鳅结合起来,把两个生产场地重叠在一起,在同一稻田内既种稻又养鳅,实现一田两用
本文从脆弱虚空的精神边缘性、肉欲渴望与“西方崇慕”以及中产阶级的金色向往三个视角 ,对以卫慧和棉棉为代表的“都市新人类”进行了思想和文化解构。进而指出文艺救赎与乌
毛泽东是深刻影响本世纪中国社会进程的伟大历史人物。半个多世纪以来，在毛泽东旗帜下，中国人民赢得了新民主主义革命的胜利，开辟了社会主义建设的新纪元。在社会主义现代化建设
我国新民诉法第55条关于环境公益诉讼原告资格的规定,既不符合公益诉讼原告资格的功能欲求,也无法适应我国公益诉讼实践的现实需要。我国可以参考澳大利亚关于"好事者"标准的
高血压脑出血（HICH）是脑血管疾病中死亡率最高的一种疾病。根据流行病学调查,我国HICH每年发病率为50.6~80.7/10万人口[1],严重威胁了人们的健康,而且大多数患者会遗留不同程度
被子植物的无融合生殖孙敬三刘永胜辛化伟（中国科学院植物研究所，北京１０００９３）ＡＰＯＭＩＸＩＳＩＮＡＮＧＩＯＳＰＥＲＭＳＳｕｎＪｉｎｇ－ｓａｎ，ＬｉｕＹｏｎｇ－ｓｈｅｎｇ，ＸｉｎＨｕａ－ｗｅｉ（ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＢｏｔａｎｙ，ＡｃａｄｅｍｉａＳ...
本文介绍了多环芳烃的一般特征、来源、分析方法及环境行为,并着重探讨水及沉积物中多环芳烃的环境行为及归宿。本论文以美国环保署(EPA)公布优控的16种多环芳烃作为目标污染
推普工作的开展使吉林省普通话水平普遍提高。一些东北方言的语音现象在青年人中已经很少见,普通话教学的内容已经不仅是纠正z、c、s和zh、ch、sh混淆问题。本文从师范类院校