王佐良的译者观

来源 :西南民族学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:FUF66877
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译研究离不开翻译活动的主体———译者 ,因此对译者的研究 ,包括他的翻译目的、翻译方法和自身的素质是我国翻译理论研究中的一个组成部分。本文着重探讨了我国著名的翻译家王佐良的翻译思想的一个方面 ,即他的译者观 ,说明王佐良先生的译者观对我国的翻译理论建设具有指导意义。
其他文献
根据布坎南的理论,税务稽查部门是一个理性的“经济人”,他们基于自己利益得失的考虑,也会采取消极的行政行为或行政不作为,从而导致税收流失。从对税务部门稽查与纳税人偷逃
随着社会经济的发展,建筑行业在我国取得了飞速发展,建筑技术也在不断提高,但渗漏问题一直是房屋建设中的需要重点研究的一个课题。房屋渗漏受很多因素的影响,建筑原材料不合
<正> 金霉菌(Streptomyces aureofaciens)能生物合成金霉素,在不含氯离子,或加入某种抑氯剂使氯原子不能进入分子结构中后又能生物合成四坏素。(目前国外将金霉菌通过变异,已
目前,中职学生中普遍存在诚信缺失的现象,原因是多方面的,本文对中职学生诚信缺失现象进行了分析,并提出了加强中职学生诚信教育的对策和措施。
中国社会的整体转型和全方位的现代化,政治文明建设的进一步推进,以及中国参与全球化进程和回应全球化的挑战,构成了中国公共政策转型的3个基本的前提和动力。公共政策本身在
在文学史研究中,陈与义诗歌分期常以靖康事变陈氏南渡为界分为两个时期。但通过对陈与义靖康以后诗歌的仔细审读,我们不难发现他在南奔逃亡时期的诗歌和他在作达官时期的诗歌
2013年,雾霾天气大面积集中爆发,大气污染已经到了危险极值,环境治理和保护到了刻不容缓的地步。企业作为经济活动的主体和重要污染源头,对防治环境污染、对外披露全面的环境
不论你身处豪宅还是方寸有限的斗室,家都是最能体现个人审美的地方,而家具软装便是其中的"灵魂",影响着整体的效果与使用需求。这个近乎千人一面的"大众脸"---精装房时代的全
当代中国各种社会思潮十分活跃,这是改革开放以来制度深刻变迁引起意识形态分化的突出表现。意识形态的基本功能是文化整合与社会整合,作为非主流意识形态的各种社会思潮,其
无功补偿是降低电网损耗,提高配电效率的有效手段,也是值得推广的一种节能措施。本文就动态无功补偿装置在10kV配电系统中的应用问题介绍了动态无功补偿装置的内涵和无功补偿