论文部分内容阅读
前言 广州与香港由于地缘、人缘以及优势互补、互惠互利的关系,两地在经济、社会、文化方面交流、联系十分密切,特别是改革开放以来这种交流合作有了很大的发展。现在香港已经回归祖国,我们应该抓住这一机遇,全面推进穗港科技合作,把科技合作作为穗港合作的重要内容,这对于加快广州的现代化建设、促进香港的长期稳定繁荣具有重要意义。
Preface Guangzhou and Hong Kong have very close ties in economic, social and cultural exchanges and exchanges because of their geo-geography, popularity, complementary advantages and mutually beneficial relations. In particular, this exchange and cooperation has enjoyed tremendous growth since the reform and opening up. Now that Hong Kong has returned to the motherland, we should seize this opportunity to comprehensively promote the scientific and technological cooperation between Hong Kong and Guangzhou and regard science and technology cooperation as an important part of the cooperation between Guangzhou and Hong Kong. This is of great significance to speeding up Guangzhou’s modernization drive and promoting Hong Kong’s long-term stability and prosperity.