论文部分内容阅读
1993年初春时节,中国广东杂技团一行46人,来到略带寒意的德国北方城市不来梅。这是我们访欧的第一站。主人梅登先生与夫人在全市最好的中餐馆南京饭店设宴,为全团接风洗尘,并安排我们在这个饭店就餐三天。饭店老板任先生是宁波人,来这里开饭馆已37年了。异乡逢故人,任老板对祖国来的亲人异常热情,派他的小伙计陪我们参观游览了不少地方。在这里演出三周,由于任老板的热情介绍和安排,使我们知道了不少有关不来梅的风情和趣闻。三个不来梅很有意思,这里竟然有
In the early spring of 1993, 46 people from the Guangdong Acrobatic Troupe came to Bremer with a bit of chill in the northern German city. This is our first stop in Europe. The host, Mr. Maiden, hosted a banquet with his wife in Nanjing, the best Chinese restaurant in the city, to take the wind and wash the dust for the whole delegation and arranged for us to have a meal in the restaurant for three days. Mr. Ren, the owner of the hotel, is a Ningbo native and has been here for 37 years. Everyone from afar, as the boss of the ancestors of the ancestral home unusually warm, sent his boy to accompany us to visit a lot of places. Three weeks performance here, due to the enthusiasm of any boss introduction and arrangements, so that we know a lot of style and anecdotes about Bremen. Three Bremen is very interesting, there is even here