明代董其昌把玩古收藏之人分为三类:“拘谨之人,贪戾者,贤者。”第一类人视古玩为无用之物,恐耽于玩好,废时失事;第二类人玩古重于性命。自然,董其昌鄙视这两类人,都推崇于“贤者”,贤者不过耽浸,唯求物我相谐。 其实何尝是玩古?做人、做牛意、搞企业、弄学术,都是如此。无论做什么,注重过程显然比结果来得快感。 In the Ming dynasty, Dong Qichang divided the ancient collectors into three categories: “cautious people, greedy people, wise men.” The first category of people regarded antiques as useless things, Playing ancient weight in life. Naturally, Dong Qichang contempt these two categories of people are respected in the “Sage”, sage, however, but only lean, I only harmony. In fact, what is playing ancient? Man, cow, business, get academic, are so. No matter what, pay attention to the process is obviously more pleasure than the results.