六十年前,在十九世纪和二十世纪交替的时候,中国人民掀起了轰轰烈烈的爱国反帝斗争的高潮——义和团运动。北京是这个运动的中心,人民的力量控制了这个城市,狠狠地打击了侵略者。义和团的英雄们在北京写下了一段极其光荣的历史。由于民族危机的急剧加深,当时全国人民反抗斗争的主要锋芒指向外国侵略者。农民群众是斗争的主力军。代表帝国主义势力侵入内地并直接压迫农民群众的外国教会,首 Sixty years ago, during the turn of the nineteenth and twentieth centuries, the Chinese people set off the vigorous climax of the patriotic and anti-imperialist struggle - the Boxer Rebellion. Beijing is the center of this movement. People’s power has taken control of this city and severely attacked the aggressors. The Boxers heroes wrote a very glorious history in Beijing. Due to the drastic deepening of the national crisis, the main point of the people’s resistance struggle at that time was pointing to the foreign invaders. The peasant masses are the main force in the struggle. The foreign churches, representing imperialist forces invade the hinterland and directly oppress the peasant masses, are the first