生命的流程是这般从容又这般不可抗拒。当严寒还在固守着北国的大地迟迟不肯离去的时候,大自然的时序却毫不留情:当人们站在海河之畔聆听那解冻冰层的断裂喧响的时候,便已能感觉到那空阔的河床溢满了欢淌的生命,春天已在冰排的激流中苏醒;当恣肄快活的春风吹走大地上最后一片残雪,人们便领悟着、珍惜着春天的如期而归;当人们仰起脸迎接那点点滴滴洒落的 The process of life is so calm and irresistible. When the cold still clings to the Northland and the land has been reluctant to leave, the timing of nature is unrelenting: when people stand on the banks of the Haihe River to hear the cracks of the frozen ice, they can feel it. To the wide river bed overflowing with joyous life, spring has awakened in the rapids of the ice row; when the happy spring breeze blows away the last remaining snow on the earth, people will comprehend and cherish the spring’s return. When people raise their faces to welcome the bits and pieces