论文部分内容阅读
想搞懂特朗普为什么超受普京吸引?去看看纪念品摊档出售的冰箱磁贴吧。比如这个仿制百元美钞,它能说明什么问题?
曾几何时,要想搞懂莫斯科,只需要仔细斟酌《真理报》字眼背后的含义,或者瞧瞧红场阅兵式上官员的站位、看看谁在前谁在后谁挨着谁就可以了。
那以后,克里姆林宫研究学渐渐变了。不过,我可以很自豪地说,我找到了读懂21世纪俄罗斯权坛新思维的新方法:去火车站,看看纪念品摊档出售的冰箱磁贴。
冰箱磁贴,揭示出俄罗斯许多事。比如那里出售的有好几款不同的普京贴:普京身着军事迷彩,下俯口号包括“我们是不容忽视的力量!”、“我们将永远帮助自己人!”
克里姆林宫政策,一言以蔽之。
其中一个磁贴特别抓住我的注意。看上去像是100美元钞票,上面美国开国之父本杰明·弗兰克林的头像换成了普京。
我知道,这不过是个冰箱磁贴,但是,这里面概括着普京-特朗普/俄罗斯-美国眼下这出戏的全部。
特朗普入住白宫6个月,俄罗斯人开始感觉,自己的国家对美国有相当大的影响力。
这样的思维,谁又能责怪他们呢?特别是考虑到克里姆林宫干涉美国大选、把一个俄罗斯木偶安置进白宫那些指控,还有俄国律师、俄国说客、俄国大亨和特朗普团队、特朗普家人密谋的流言。
到底有沒有密谋,这要取决于官方调查来下定论。但是,仅有谣传,已经足以让全世界开始讨论普京的俄罗斯有多强悍、特朗普的美国有多疲软。
曾经,普京看上去也很为掌控着网络超级大国而自豪。
但是,普京也面临一个问题。其实,所有的冰箱磁贴都有这个问题。在商店买的时候觉着很好看,并不意味着它一定能贴在所有冰箱上。
刚刚开始时,特朗普的总统任期在莫斯科眼里一定很有诱惑力。俄罗斯期待着美国新领导人开启俄美关系新篇章。
曾经,俄罗斯官方电视台的新闻主播形容特朗普是“出类拔萃的男人……真汉子。”美国总统大选后那一天,一位俄罗斯官员告诉我,她抽了雪茄、喝了一整瓶香槟庆祝特朗普的胜利。
但是,特朗普掌权6个月过去了,美国对俄罗斯的制裁还在继续;特朗普的前任奥巴马关闭的两座俄罗斯外交官邸还继续关着。
俄罗斯报纸在特朗普就任之初期盼俄美达成“宏大交易”,现在也没人再提及了。
莫斯科并没有直接指责特朗普要对这一切负责。俄罗斯一份主要报纸《独立报》最近解释说,在目前这种氛围下,“特朗普几乎没有可能改善俄美关系。因为,他任何一个措施、他朝俄罗斯这个方向看一眼,都会在美国国内引起疑心,甚至会被看作叛国。”
几天前,我和俄罗斯一位议员聊天。他抱怨说,特朗普因为俄罗斯问题遭遇的强大压力让俄美外交关系更加负责。
他告诉我:“特朗普就像个囚犯,你怎么能和囚犯谈事儿?”
但是,俄罗斯和美国还在谈。普京和特朗普见过面了,在G20峰会期间。虽然进展比莫斯科希望看到的要慢,但是,俄罗斯和美国也谨慎谈过合作:比如叙利亚问题、网络安全问题。
特朗普继续坚持说,和俄罗斯发展紧密关系没错,他说这对美国有好处。
虽然美国总统和美国的西方盟友在不少问题上经常显得南辕北辙、大相径庭,但是,特朗普看上去好像总是在受普京这个磁贴的吸引。特朗普曾不止一次公开赞美普京。
但是,俄罗斯问题正在给白宫蒙上阴影。对特朗普来说,普京会成为他的“致命诱惑”吗??笏(摘自英国广播公司新闻网)(编辑/莱西)
曾几何时,要想搞懂莫斯科,只需要仔细斟酌《真理报》字眼背后的含义,或者瞧瞧红场阅兵式上官员的站位、看看谁在前谁在后谁挨着谁就可以了。
那以后,克里姆林宫研究学渐渐变了。不过,我可以很自豪地说,我找到了读懂21世纪俄罗斯权坛新思维的新方法:去火车站,看看纪念品摊档出售的冰箱磁贴。
冰箱磁贴,揭示出俄罗斯许多事。比如那里出售的有好几款不同的普京贴:普京身着军事迷彩,下俯口号包括“我们是不容忽视的力量!”、“我们将永远帮助自己人!”
克里姆林宫政策,一言以蔽之。
其中一个磁贴特别抓住我的注意。看上去像是100美元钞票,上面美国开国之父本杰明·弗兰克林的头像换成了普京。
我知道,这不过是个冰箱磁贴,但是,这里面概括着普京-特朗普/俄罗斯-美国眼下这出戏的全部。
特朗普入住白宫6个月,俄罗斯人开始感觉,自己的国家对美国有相当大的影响力。
这样的思维,谁又能责怪他们呢?特别是考虑到克里姆林宫干涉美国大选、把一个俄罗斯木偶安置进白宫那些指控,还有俄国律师、俄国说客、俄国大亨和特朗普团队、特朗普家人密谋的流言。
到底有沒有密谋,这要取决于官方调查来下定论。但是,仅有谣传,已经足以让全世界开始讨论普京的俄罗斯有多强悍、特朗普的美国有多疲软。
曾经,普京看上去也很为掌控着网络超级大国而自豪。
但是,普京也面临一个问题。其实,所有的冰箱磁贴都有这个问题。在商店买的时候觉着很好看,并不意味着它一定能贴在所有冰箱上。
刚刚开始时,特朗普的总统任期在莫斯科眼里一定很有诱惑力。俄罗斯期待着美国新领导人开启俄美关系新篇章。
曾经,俄罗斯官方电视台的新闻主播形容特朗普是“出类拔萃的男人……真汉子。”美国总统大选后那一天,一位俄罗斯官员告诉我,她抽了雪茄、喝了一整瓶香槟庆祝特朗普的胜利。
但是,特朗普掌权6个月过去了,美国对俄罗斯的制裁还在继续;特朗普的前任奥巴马关闭的两座俄罗斯外交官邸还继续关着。
俄罗斯报纸在特朗普就任之初期盼俄美达成“宏大交易”,现在也没人再提及了。
莫斯科并没有直接指责特朗普要对这一切负责。俄罗斯一份主要报纸《独立报》最近解释说,在目前这种氛围下,“特朗普几乎没有可能改善俄美关系。因为,他任何一个措施、他朝俄罗斯这个方向看一眼,都会在美国国内引起疑心,甚至会被看作叛国。”
几天前,我和俄罗斯一位议员聊天。他抱怨说,特朗普因为俄罗斯问题遭遇的强大压力让俄美外交关系更加负责。
他告诉我:“特朗普就像个囚犯,你怎么能和囚犯谈事儿?”
但是,俄罗斯和美国还在谈。普京和特朗普见过面了,在G20峰会期间。虽然进展比莫斯科希望看到的要慢,但是,俄罗斯和美国也谨慎谈过合作:比如叙利亚问题、网络安全问题。
特朗普继续坚持说,和俄罗斯发展紧密关系没错,他说这对美国有好处。
虽然美国总统和美国的西方盟友在不少问题上经常显得南辕北辙、大相径庭,但是,特朗普看上去好像总是在受普京这个磁贴的吸引。特朗普曾不止一次公开赞美普京。
但是,俄罗斯问题正在给白宫蒙上阴影。对特朗普来说,普京会成为他的“致命诱惑”吗??笏(摘自英国广播公司新闻网)(编辑/莱西)