东西方文化差异一瞥

来源 :中学英语园地·初一版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:GYS876
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在美国有这样一句尽人皆知的话:“When you're down,you are not necessarily out.”许多English learners因为不了解其文化背景,而领会不了这句话的含义。这原是一句拳击术语,在拳击比赛中,若拳击手被对方击倒,裁判数到10还不能起来则被判输。但在很多情况下,不等裁判数到10,倒地的拳手便能站起来再战。因此,这句话的表层意思就是:你被人击倒并不意味着已经输掉了比赛。其寓意为:当你遇到挫折时,并不一定就丧失了成功的机会。
其他文献
山东 文/呼振璞 图/付晓明    1. A little dragonfly feels tired. So he is sitting on a branch of a tree. A monkey comes up to the tree and drives the dragonfly away. 一只小蜻蜓飞累了,落在树枝上休息一只猴子过来,赶走了蜻蜓    2. The dragonf
期刊
DIY是“Do it yourself?”的缩写,意思是“自己做”。DIY这个概念20世纪60年代起源于西方,原本指不依靠或不聘用专业的工匠,自己利用适当的工具与材料,进行居家住宅的修缮工作,因为在西方,相对于物料的成本来说,聘请人工所需的劳务费是很昂贵的。
期刊
Unit 5 I’m watching TV.    Ⅰ. 词汇  A) 根据句意及首字母提示,写出空白处所缺的单词。  1. There are two b______ in the tree.  2. Look! The boys are swimming in the p______.  3. My sister c______ her room every day.  4. There a
期刊
One song can spark a moment,  One flower can wake a dream.  One tree can start a forest,  One bird can herald a spring.  One smile begins a friendship,  One handclasp lifts a soul.  One star can guide
期刊
when与what time都可以用来询问时间,相当于汉语的“什么时候”。那么,在具体使用时二者之间究竟有哪些异同点呢?
期刊
情态动词王国里有一位神通广大的can,它“能”说“会”道,是一位了不起的“能人”。下面我们就一起来领略一下它的“本领”吧!
期刊
A Song of Colors色彩之歌  By Christina Rossetti(英)克里斯蒂纳·罗塞蒂    What is pink? A rose is pink.什么红?玫瑰红,  By the fountain?蒺s brink.泉边溪畔一丛丛。  What is blue? The sky is blue,什么蓝?天空蓝,  Where the clouds float thro
期刊
how many意为“多少”,用来询问可数名词的数量,后面跟可数名词的复数形式,常出现在“How many + 可数名词复数 + 助动词/情态动词 + 主语 + 动词原形 + ...?”结构中。例如:  How many books do you have? 你有多少本书?  How many cakes would you like to buy? 你想买多少个蛋糕?  它还出现在“How ma
期刊
金无足赤,人无完人,每个人都会犯错误。犯了错误,及时地向人表达自己的真诚歉意是至关重要的。这种道歉不仅可以展示你用英语致歉的水平,而且还可以显示出你优雅的风度。这是人与人之间进行良好沟通的重要途径。
期刊
Never Wear Glasses  Patient: You say the carrot is good for eyesight. Is that true?  Doctor: Certainly. Have you ever seen rabbits wearing glasses?
期刊